日本免费全黄少妇一区二区三区-高清无码一区二区三区四区-欧美中文字幕日韩在线观看-国产福利诱惑在线网站-国产中文字幕一区在线-亚洲欧美精品日韩一区-久久国产精品国产精品国产-国产精久久久久久一区二区三区-欧美亚洲国产精品久久久久

  1. 首頁(yè) > 云知道 > >

大學(xué)全文及譯文完整版 大學(xué)全文朗誦及譯文( 二 )

云知道


【原文】《詩(shī)》云：“瞻彼淇澳，綠竹猗猗 。有斐君子，如切如磋，如琢如磨 。瑟兮兮，赫兮喧兮 。有斐君子，終不可兮!” “如切如磋”者，道學(xué)也；“如琢如磨”者，自修也；“瑟兮兮”者，恂栗也；“赫兮喧兮”者，威儀也；“有斐君子，終不可兮”者，道盛德至善，民之不能忘也 。
【譯文】《詩(shī)經(jīng)》說(shuō)：“看那淇水彎彎的岸邊，嫩綠的竹子郁郁蔥蔥 。有一位文質(zhì)彬彬的君子，研究學(xué)問(wèn)像加工骨器一樣，不斷切磋；修煉自己像打磨美玉，反復(fù)琢磨 。他莊重而開(kāi)朗，儀表堂堂 。這樣的一個(gè)文質(zhì)彬彬的君子，真是令人難忘啊!”這里所說(shuō)的“像加工骨器，不斷切磋”，是指做學(xué)問(wèn)的態(tài)度；這里所說(shuō)的“像打磨美玉，反復(fù)琢磨”，是指自我修煉的精神；說(shuō)他“莊重而開(kāi)朗”，是指他內(nèi)心謹(jǐn)慎而有所戒懼；說(shuō)他“儀表堂堂”，是指他非常莊重；說(shuō)“這樣一個(gè)文質(zhì)彬彬的君子，可真是令人難忘啊!”是指由于他品德非常高尚，達(dá)到了最完善的境界，所以使人難以忘懷 。
【原文】《康誥》曰：“克明德 ?！薄短住吩唬骸邦櫴翘熘髅?。”《帝典》曰：“克明峻德 ?！苯宰悦饕?。湯之《盤銘》曰：“茍日新，日日新，又日新 。”《康誥》曰：“作新民 ?！薄对?shī)》曰：“周雖舊邦，其命維新 ?！笔枪示訜o(wú)所不用其極 。
【譯文】《康誥》說(shuō)：“能夠弘揚(yáng)光明的品德 ?！薄短住氛f(shuō)：“念念不忘這上天賦予的光明稟性 。”《堯典》說(shuō)：“能夠弘揚(yáng)崇高的品德 ?！边@些都是說(shuō)要自己弘揚(yáng)光明正大的品德 。商湯王刻在浴盆上的箴言說(shuō)：“如果能夠有一天自新，就應(yīng)保持天天自新，永遠(yuǎn)不斷自新 ?！薄犊嫡a》中說(shuō)：“鼓勵(lì)人們棄舊圖新 ?！薄对?shī)經(jīng)》中說(shuō)：“周朝雖然是古老的國(guó)家，但卻稟受了天命，自我更新 ?！彼?，品德高尚的人無(wú)處不追求完善 。
【原文】《詩(shī)》云：“邦畿千里，惟民所止 。”《詩(shī)》云：“緡蠻黃鳥(niǎo)，止于丘隅 ?！弊釉唬骸坝谥梗渌?，可以人而不如鳥(niǎo)乎？”《詩(shī)》云：“穆穆文王，於緝熙敬止!”為人君，止于仁；為人臣，止于敬；為人子，止于孝；為人父，止于慈；與國(guó)人交，止于信 。
【譯文】《詩(shī)經(jīng)》說(shuō)：“京城及其周圍，都是老百姓向往的地方 ?！薄对?shī)經(jīng)》又說(shuō)：“‘緡蠻’叫著的黃鳥(niǎo)，棲息在山丘的角落上 ?！笨鬃诱f(shuō)：“連黃鳥(niǎo)都知道它該棲息在什么地方，難道人還能不如一只鳥(niǎo)兒?jiǎn)?”《詩(shī)經(jīng)》說(shuō)：“品德高尚的文王啊，為人光明磊落，做事始終莊重謹(jǐn)慎 ?！弊鰢?guó)君的，要做到仁義；做臣子的，要做到恭敬；做子女的，要做到孝順；做父親的，要做到慈愛(ài)；與他人交往，要做到講信用 。
【原文】《詩(shī)》云：“瞻彼淇澳，綠竹猗猗 。有斐君子，如切如磋，如琢如磨 。瑟兮兮，赫兮喧兮 。有斐君子，終不可兮!” “如切如磋”者，道學(xué)也；“如琢如磨”者，自修也；“瑟兮兮”者，恂栗也；“赫兮喧兮”者，威儀也；“有斐君子，終不可兮”者，道盛德至善，民之不能忘也 。
【譯文】《詩(shī)經(jīng)》說(shuō)：“看那淇水彎彎的岸邊，嫩綠的竹子郁郁蔥蔥 。有一位文質(zhì)彬彬的君子，研究學(xué)問(wèn)像加工骨器一樣，不斷切磋；修煉自己像打磨美玉，反復(fù)琢磨 。他莊重而開(kāi)朗，儀表堂堂 。這樣的一個(gè)文質(zhì)彬彬的君子，真是令人難忘啊!”這里所說(shuō)的“像加工骨器，不斷切磋”，是指做學(xué)問(wèn)的態(tài)度；這里所說(shuō)的“像打磨美玉，反復(fù)琢磨”，是指自我修煉的精神；說(shuō)他“莊重而開(kāi)朗”，是指他內(nèi)心謹(jǐn)慎而有所戒懼；說(shuō)他“儀表堂堂”，是指他非常莊重；說(shuō)“這樣一個(gè)文質(zhì)彬彬的君子，可真是令人難忘啊!”是指由于他品德非常高尚，達(dá)到了最完善的境界，所以使人難以忘懷 。

推薦閱讀