君子愛財，取之有道 。–《增廣賢文》
【注釋】
道:途徑，方法
【譯文】
君子雖然喜愛錢財，但要用正確的途徑去獲取 。
【道理】
這句話告訴我們要采取正當?shù)姆绞将@取金錢，不能貪圖不義之財 。
【取之有道文言文翻譯 取之有道文言文原文分享】【故事】
從前啊，有個叫田子的人，當時的一位官員，由于他才能出類拔萃，而且忠心耿耿，所以深受大王的信任 。后來，田子不斷升官，當上了相國 。要知道啊，這相國，可是那時候除了國君之外權力最大的人 。因此，就有很多人想要巴結田子，希望得到他的庇護和提拔 。
有一天，田子的一個下屬，給田子送來了兩千兩黃金，請求田子為他在大王面前美言幾句，給他也升升官職 。田子看到他送來的那幾車黃澄澄的金子呀，頓時被閃暈了眼 。田子原本對這種行賄之事深惡痛絕，但那天他一時鬼迷心竅，就把金子收下了 。
很快田子的任期已滿，從相國之位退了下來 。一天，田子派了幾輛車，把這兩千兩黃金原封不動地送到了母親家里去 。金子運到后，田子興高采烈地把母親請到門口，他原以為母親看到后會很高興，夸自己孝順，可令他萬萬沒有想到的是，母親看到眼前這幾車的黃金，神情十分冷淡，一句話也沒有說 。
過了一會兒，母親把田子的叫進了屋里，母親端坐在椅子上，嚴肅地問田子：“你這些金子是從哪兒來的？”心虛的田子摸了摸鼻尖，支支吾吾地回答道：“這，這是我當相國掙來的呀 ?！碧锬敢娞镒舆€不肯承認，立刻扳起了臉，她啪的一下拍在桌子上，嚴厲地說道：“難道你當官這些年都不吃不喝嗎？”
田子見事情已經漏了餡，瞞不住了，便把受賄一事的來龍去脈，都和母親交代了 。母親聽完，連連搖頭，臉上露出了失望的神情 。她長長地嘆了一口氣，語重心腸地教導田子說：“品德高尚的君子雖然喜愛錢財，但也要用正確的途徑去換取呀 。即使你擁有了再多錢，但如果他們是不義之財，又怎么能讓自己安心呢 。你把這些錢拿走吧 ?！?br />
田子聽了母親的教誨，認識到自己的錯誤，感到深深的愧疚和自責，他噗通一聲跪了下去，給母親磕了三個頭 。田子站起身，急急忙忙出了家門，將這些金子原封不動地退還回去了，并且主動向大王請罪 。大王念在田子知錯就改，寬恕了田子，對受賄一事不再追究，并且再次任命田子為相國，大王還對田母的深明大義，感到由衷的欽佩，重重地獎勵了田母 。
田子收取了別人賄賂自己的黃金，在母親的教導后，認識到必須要通過正確的渠道獲取錢財，于是便主動歸還了黃金，并坦白了自己的錯誤 。君子愛財，取之有道，這句話告訴我們，要采取正當?shù)姆绞将@取金錢，不能貪圖不義之財 。
本文結束，喜歡的朋友們請點贊 。
推薦閱讀
- 一日一蘋果疾病遠離我有道理嗎
- 晉明帝數(shù)歲文言文翻譯 晉明帝數(shù)歲文言文答案
- 朝三暮四文言文翻譯及注釋 朝三暮四的寓意和道理
- 結繩而治文言文翻譯及注釋 結繩而治文言文翻譯及俱注釋
- 曹參為相文言文翻譯 曹參為相原文及翻譯
- 祖逖聞雞起舞文言文翻譯 祖逖聞雞起舞文言文注釋
- 龍山雪文言文翻譯 龍山雪文言文翻譯及賞析
- 鄭板橋開倉濟民文言文翻譯 鄭板橋開倉濟民的翻譯和原文
- 陳元方候袁公文言文翻譯 陳元方候袁公朗讀劃分
- 呂氏春秋原文及翻譯 呂氏春秋文言文翻譯及原文