日本免费全黄少妇一区二区三区-高清无码一区二区三区四区-欧美中文字幕日韩在线观看-国产福利诱惑在线网站-国产中文字幕一区在线-亚洲欧美精品日韩一区-久久国产精品国产精品国产-国产精久久久久久一区二区三区-欧美亚洲国产精品久久久久

史記李將軍列傳原文及翻譯 李將軍列傳原文及翻譯賞析

桃李不言,下自成蹊 ——《史記·李將軍列傳》
原文:余睹李將軍悛悛如鄙人,口不能道辭 。及死之日,天下知與不知,皆為盡哀 。彼其忠實心,誠信於士大夫也?諺曰“桃李不言,下自成蹊” 。
譯文:我看李將軍,老實敦厚,像個下人,不善言辭 ??稍谒赖哪且惶欤煜氯苏J識他的,還是不認識他的,都為他盡哀 。李將軍忠實的品格,得到了士大夫們的信賴呀!諺語說:“桃樹李樹不會說話,樹下卻被人踩出了一條小路 ?!?br /> 王勃一句“馮唐易老,李廣難封”,讓天下人無不長嘆息以掩涕兮,哀李將軍之命艱 。李將軍真有這么命背嗎,答案是否定的 。
李廣的出身可謂光環(huán)繞身 。名將李信后人,世代騎射,李廣騎射更是世上無雙 。按我們今天的說法,那就是妥妥的官二代,學(xué)霸一枚;更甚之,稱其為名將之后,學(xué)霸之花也不為過 。

史記李將軍列傳原文及翻譯 李將軍列傳原文及翻譯賞析


這么好的一把人生牌,誰摸到了誰激動 。漢文帝都嘆息道:李廣,人才啊,可惜生不逢時 。漢景帝時,漢匈之間時有戰(zhàn)斗,李廣不負韶華,對匈奴作戰(zhàn)異常猛敢,以致大臣們都擔(dān)心的向漢景帝建議:“李廣才氣,天下無雙,自負其能,恐亡之 ?!?br /> 如此努力的官二代,學(xué)霸,怎么就落得沒有一點戰(zhàn)績,最后悲劇謝幕呢?
我們先來看看李廣的首秀之戰(zhàn) 。跟隨周亞夫平定吳楚叛軍時,李廣戰(zhàn)功最大,而且奪下對方戰(zhàn)旗 。可以說這一戰(zhàn)李廣揚名立萬,達到了人生的高光時刻 。連權(quán)傾天下的梁王都對他垂涎,為拉攏他,私下授了李廣將軍印 。
史記李將軍列傳原文及翻譯 李將軍列傳原文及翻譯賞析


李廣竟然接受了 。吃皇帝的糧,領(lǐng)國家的軍,竟然接受外人的印 。按我們今天的說法,這就是明顯的吃里扒外,李廣從此被漢景帝疏遠,終其一朝,再無所建樹 。
【史記李將軍列傳原文及翻譯 李將軍列傳原文及翻譯賞析】漢武帝時,李廣王者歸來 。漢武帝左右皆曰:“廣,名將也” 。大有:“為人不識李將軍,縱稱英雄也枉然”的味道 。漢武帝求賢若渴,立馬重用 。
鉛華劃過,李將軍歸來仍是少年嗎?
非也 。
史記記載,李廣治軍極其簡易,無所禁,士卒都愿意跟隨李廣,而不愿意跟隨其他治軍嚴厲的將領(lǐng) 。雖然司馬遷極力為李廣辯白,這樣治軍打仗也沒出大問題,而且士卒樂為其死 。但是,司馬遷廣告打得好,關(guān)鍵得看療效 。
幾場事關(guān)漢匈命運的大仗打下來,李廣的效果如何?
馬邑之圍,李廣錯失戰(zhàn)機,根本沒打,交了白卷 。
漢匈雁門關(guān)大戰(zhàn),李廣全軍覆沒,自己也被生擒,后單身逃回大漢 。
史記李將軍列傳原文及翻譯 李將軍列傳原文及翻譯賞析


漢武帝惜才,李廣再次被啟用,李廣出右北平塞,攻擊匈奴,結(jié)果被圍殲,差點全軍覆沒,后張騫率軍趕到,才沒被全殲 。
漢匈最大一次規(guī)模戰(zhàn)役,李廣多次求戰(zhàn),得到跟隨衛(wèi)青出戰(zhàn)機會 。此戰(zhàn),霍去病全殲匈奴左賢王,封狼居胥,獲得最高榮譽 。衛(wèi)青大敗匈奴單于,前鋒將軍李廣率全軍迷路,前鋒軍跑偏成后備軍,又一次交了白卷 。關(guān)鍵一戰(zhàn),卻讓匈奴單于得以逃遁,衛(wèi)青蒙羞,李廣自殺謝幕 。
史記李將軍列傳原文及翻譯 李將軍列傳原文及翻譯賞析


如此戰(zhàn)績,誰敢給李將軍封賞,李將軍好意思接受封賞嗎?
“李廣難封”這個鍋,漢武帝背的有點冤 。
通看李將軍列傳,李廣難封的原因大致有這兩點 。
一是李廣雖然個人武藝超群,但是沒有治軍統(tǒng)軍的大局能力,獨自為戰(zhàn),要么白板,要么全軍覆沒 。

推薦閱讀