每天一首古詩詞 ， 腹有詩書氣自華 。古詩詞學(xué)習(xí)方法：讀詩文、解詩題、明詩意、知詩人、悟詩情 ， 這五個方法也是學(xué)習(xí)古詩詞的5個階段 ， 層層遞進(jìn) ?！白x詩文”即要熟讀詩詞原文；“解詩題”即了解詩歌標(biāo)題的意思 ， 很多古詩從標(biāo)題中就能知道作者要表達(dá)的情感；“明詩意”是要了解整首詩的意思；“知詩人”是要了解作者的 ， 或作者創(chuàng)作這首詩的背景；“悟詩情”指領(lǐng)會詩歌所要表達(dá)的情感（思念、理想、社會現(xiàn)實、風(fēng)景等） 。
江南春
唐 杜牧
千里鶯啼綠映紅 ，
水村山郭酒旗風(fēng) 。
南朝四百八十寺 ，
多少樓臺煙雨中 。
注 釋
山郭：依山的城郭
酒旗：舊時懸掛在酒店門口用以招攬顧客的標(biāo)志
南朝：東晉以后隋代以前的宋、齊、梁、陳四個朝代都建都于建康（今江蘇南京） ， 史稱南朝
四百八十寺：在這里是形容佛寺很多
樓臺：樓閣亭臺 ， 此處指寺院建筑
白話譯文
千里江南 ， 到處鶯歌燕舞 ， 桃紅柳綠 ， 在臨水的村莊 ， 依山的城郭 ， 到處都有酒旗在迎風(fēng)飄動 。
昔日南朝建造的一座座寺廟 ， 如今又有多少籠罩在朦朧的煙雨之中 。
詩人介紹
杜牧（803年—852年） ， 唐京兆萬年（今陜西西安）人 ， 字牧之 ， 杜佑之孫 。大和進(jìn)士 。
按照慣例 ， 新科進(jìn)士要到曲江游玩 。曲江是當(dāng)時最熱鬧的場所 ， 尤其在春天更是摩肩接踵 。晚唐詩人姚合曾大發(fā)感慨 ， 賦詩說：“江頭數(shù)頃杏花開 ， 車馬爭先盡此來 。欲待無人連夜看 ， 黃昏樹樹滿塵埃 。
這時的杜牧顧盼生輝 ， 一舉手一投足都“才”情萬種 。他們一行三五人來到曲江寺院 ， 正巧碰見一位打坐的僧人 ， 便攀談起來 。僧人問杜牧姓名 ， 杜牧得意地報上大名 ， 心想“天下誰人不識我” ， 以為僧人會大吃一驚 ， 露出“追星族”的狂熱 。誰知僧人面色平靜 ， 木然不知 ， 這讓杜牧分外失落 ， 很是惆悵 ， 遂現(xiàn)場賦詩一首云：“家住城南杜曲旁 ， 兩枝仙桂一時芳 。老僧都未知名姓 ， 始覺空門氣（意）味長 。”
作品賞析
這是一首描寫江南春日風(fēng)光的詩 。全詩勾勒了江南地區(qū)的風(fēng)物 ， 描繪了江南明麗而迷蒙的春景 ， 表達(dá)了詩人的贊美和神往之情 。第一、二句寫的是晴景 ， “千里”體現(xiàn)了江南的廣闊 ， 水鄉(xiāng)景色明麗；第三、四句寫的是雨景 ， 春雨中佛寺被籠罩 ， 平添幾多朦朧與迷離的色彩 。
這首詩四句都是寫景 ， 每一處景點各具特色 ， 有聲有色 ， 構(gòu)成了一幅艷麗而充滿詩意的春景圖 。
思 考：
- “紛紛”除了形容春雨的意境 ， 還形容。
- 詩中所描寫的是二十四個節(jié)氣中的哪一個節(jié)氣？屬于哪一個季節(jié)？
推薦閱讀
- 六韜三略全文及譯文 六韜全文及譯文白話文
- 春秋繁露原文及譯文 董仲舒春秋繁露譯文
- 抖音你就像春天的風(fēng)夏天的雨是什么歌 抖音你就像春天的風(fēng)夏天的雨歌詞
- 抖音后來遇見他陪我春秋冬夏是什么歌 抖音后來遇見他陪我春秋冬夏完整歌詞分享
- 望天門山古詩的意思翻譯 望天門山的注釋和譯文
- 水調(diào)歌頭譯文及賞析 水調(diào)歌頭的原文和翻譯
- 呂氏春秋原文及翻譯 呂氏春秋文言文翻譯及原文
- 多地疫情復(fù)發(fā)春節(jié)還能回家過年嗎
- 夜航船免費閱讀全文 夜航船全書譯文
- 論語原文及翻譯注釋 論語全文及譯文注解賞析