西北外國使，更來更去 。宛以西，皆自以遠(yuǎn)，尚驕恣晏然，未可詘以禮羈縻而使也 。自烏孫以西至安息，以近匈奴，匈奴困月氏也，匈奴使持單于一信，則國國傳送食，不敢留苦；及至漢使，非出幣帛不得食，不市畜不得騎用 。所以然者，遠(yuǎn)漢，而漢多財(cái)物，故必市乃得所欲，然以畏匈奴於漢使焉 。宛左右以蒲陶為酒，富人藏酒至萬馀石，久者數(shù)十歲不敗 。俗嗜酒，馬嗜苜蓿 。漢使取其實(shí)來，於是天子始種苜蓿、蒲陶肥饒地 。及天馬多，外國使來眾，則離宮別觀旁盡種蒲萄、苜蓿極望 。自大宛以西至安息，國雖頗異言，然大同俗，相知言 。其人皆深眼，多須珣，善市賈，爭分銖 。俗貴女子，女子所言而丈夫乃決正 。其地皆無絲漆，不知鑄錢器 。及漢使亡卒降，教鑄作他兵器 。得漢黃白金，輒以為器，不用為幣 。
而漢使者往既多，其少從率多進(jìn)熟於天子，言曰：“宛有善馬在貳師城，匿不肯與漢使 ?！碧熳蛹群猛瘃R，聞之甘心，使壯士車令等持千金及金馬以請宛王貳師城善馬 。宛國饒漢物，相與謀曰：“漢去我遠(yuǎn)，而鹽水中數(shù)敗，出其北有胡寇，出其南乏水草 。又且往往而絕邑，乏食者多 。漢使數(shù)百人為輩來，而常乏食，死者過半，是安能致大軍乎？無柰我何 。且貳師馬，宛寶馬也 。”遂不肯予漢使 。漢使怒，妄言，椎金馬而去 。宛貴人怒曰：“漢使至輕我！”遣漢使去，令其東邊郁成遮攻殺漢使，取其財(cái)物 。於是天子大怒 。諸嘗使宛姚定漢等言宛兵弱，誠以漢兵不過三千人，彊弩射之，即盡虜破宛矣 。天子已嘗使浞野侯攻樓蘭，以七百騎先至，虜其王，以定漢等言為然，而欲侯寵姬李氏，拜李廣利為貳師將軍，發(fā)屬國六千騎，及郡國惡少年數(shù)萬人，以往伐宛 。期至貳師城取善馬，故號“貳師將軍” 。趙始成為軍正，故浩侯王恢使導(dǎo)軍，而李哆為校尉，制軍事 。是歲太初元年也 。而關(guān)東蝗大起，蜚西至敦煌 。
貳師將軍軍既西過鹽水，當(dāng)?shù)佬郑鲌?jiān)城守，不肯給食 。攻之不能下 。下者得食，不下者數(shù)日則去 。比至郁成，士至者不過數(shù)千，皆饑罷 。攻郁成，郁成大破之，所殺傷甚眾 。貳師將軍與哆、始成等計(jì)：“至郁成尚不能舉，況至其王都乎？”引兵而還 。往來二歲 。還至敦煌，士不過什一二 。使使上書言：“道遠(yuǎn)多乏食；且士卒不患戰(zhàn)，患饑 。人少，不足以拔宛 。原且罷兵，益發(fā)而復(fù)往 。”天子聞之，大怒，而使使遮玉門，曰軍有敢入者輒斬之！貳師恐，因留敦煌 。
其夏，漢亡浞野之兵二萬馀於匈奴 。公卿及議者皆原罷擊宛軍，專力攻胡 。天子已業(yè)誅宛，宛小國而不能下，則大夏之屬輕漢，而宛善馬絕不來，烏孫、侖頭易苦漢使矣，為外國笑 。乃案言伐宛尤不便者鄧光等，赦囚徒材官，益發(fā)惡少年及邊騎，歲馀而出敦煌者六萬人，負(fù)私從者不與 。牛十萬，馬三萬馀匹，驢騾橐它以萬數(shù) 。多赍糧，兵弩甚設(shè)，天下騷動，傳相奉伐宛，凡五十馀校尉 。宛王城中無井，皆汲城外流水，於是乃遣水工徙其城下水空以空其城 。益發(fā)戍甲卒十八萬，酒泉、張掖北，置居延、休屠以衛(wèi)酒泉，而發(fā)天下七科適，及載Я給貳師 。轉(zhuǎn)車人徒相連屬至敦煌 。而拜習(xí)馬者二人為執(zhí)驅(qū)校尉，備破宛擇取其善馬云 。
於是貳師後復(fù)行，兵多，而所至小國莫不迎，出食給軍 。至侖頭，侖頭不下，攻數(shù)日，屠之 。自此而西，平行至宛城，漢兵到者三萬人 。宛兵迎擊漢兵，漢兵射敗之，宛走入葆乘其城 。貳師兵欲行攻郁成，恐留行而令宛益生詐，乃先至宛，決其水源，移之，則宛固已憂困 。圍其城，攻之四十馀日，其外城壞，虜宛貴人勇將煎靡 。宛大恐，走入中城 。宛貴人相與謀曰：“漢所為攻宛，以王毋寡匿善馬而殺漢使 。今殺王毋寡而出善馬，漢兵宜解；即不解，乃力戰(zhàn)而死，未晚也 ?！蓖鹳F人皆以為然，共殺其王毋寡，持其頭遣貴人使貳師，約曰：“漢毋攻我 。我盡出善馬，恣所取，而給漢軍食 。即不聽，我盡殺善馬，而康居之救且至 。至，我居內(nèi)，康居居外，與漢軍戰(zhàn) 。漢軍熟計(jì)之，何從？”是時(shí)康居候視漢兵，漢兵尚盛，不敢進(jìn) 。貳師與趙始成、李哆等計(jì)：“聞宛城中新得秦人，知穿井，而其內(nèi)食尚多 。所為來，誅首惡者毋寡 。毋寡頭已至，如此而不許解兵，則堅(jiān)守，而康居候漢罷而來救宛，破漢軍必矣 。”軍吏皆以為然，許宛之約 。宛乃出其善馬，令漢自擇之，而多出食食給漢軍 。漢軍取其善馬數(shù)十匹 。中馬以下牡牝三千馀匹，而立宛貴人之故待遇漢使善者名昧蔡以為宛王，與盟而罷兵 。終不得入中城 。乃罷而引歸 。
推薦閱讀
- 陳實(shí)與梁上君子文言文翻譯 梁上君子原文及注釋
- 韓非子喻老原文及翻譯 韓非子喻老原文賞析
- 水調(diào)歌頭葉夢得翻譯及賞析 水調(diào)歌頭原文及翻譯注釋
- 李白的將進(jìn)酒原文 將進(jìn)酒全文注音
- 擊鼓詩經(jīng)全詩注音 擊鼓原文注音及翻譯
- 水調(diào)歌頭譯文及賞析 水調(diào)歌頭古詩原文誦讀
- 伯夷列傳原文及翻譯 伯夷列傳注釋及翻譯
- 長安春望盧綸賞析 長安春望原文翻譯
- 昔吳起出遇故人翻譯 昔吳起出遇故人原文及翻譯
- 渡荊門送別朗讀 渡荊門送別古詩翻譯及原文