日本免费全黄少妇一区二区三区-高清无码一区二区三区四区-欧美中文字幕日韩在线观看-国产福利诱惑在线网站-国产中文字幕一区在线-亚洲欧美精品日韩一区-久久国产精品国产精品国产-国产精久久久久久一区二区三区-欧美亚洲国产精品久久久久

楊萬里傳文言文翻譯 楊萬里傳節(jié)選文言文原文及翻譯( 五 )


十五、《宋史》本傳載:“卒,年八十三,贈光祿大夫 ?!?br /> 此處“年八十三”之表述有誤,楊萬里享年應(yīng)是八十 。楊氏去世于開禧二年(1206)五月初八,此觀點學(xué)界無任何異議,《誠齋集》卷133《謚文節(jié)公告議》中也有明確記載 。假如楊氏享年八十三,那么出生年則是宣和六年(1124),其實他出生于建炎元年(1127) 。依據(jù)有:第一,楊氏《退休集》卷5錄有《誠齋題<三老圖>》詩,該詩附錄了周必大題寫的《三老圖》詩,且周氏撰詩前序說:“郡士劉訥以乘成兄生于乙巳(1125),而予丙午(1126),誠齋丁未(1127),寫《三老圖》,為題四韻 ?!钡诙?,楊萬里應(yīng)張奭后人之邀撰《朝奉大夫知永州張公行狀》說:“萬里與公同生丁未(1127),而公為長;又同鄉(xiāng),舉于紹興庚午(1150),且相好 ?!钡谌?,楊長孺所撰《誠齋楊公墓志》中載:“先君于建炎元年(1127)丁未歲九月二十二日子時生 ?!盵10]此記載可信度也很高 。
十六、《宋史》本傳載:“萬里為人剛而褊 。孝宗始愛其才,以問周必大,必大無善語,由此不見用 ?!?br /> 此處“必大無善語,(楊氏)由此不見用”之語,自古至今學(xué)界均持否定態(tài)度 。如雍正《江西通志·楊萬里傳》卷76載:“史家謂‘孝宗愛其才,以問周必大,必大無善語,由此不見用’ 。愚竊謂不然 。觀益公致政后,誠齋亦相繼歸田末路,往還倡酬,情好頗密,篇章具在,可考而知也 。益公固非忌才者,誠齋又豈匿怨而友者哉!”
關(guān)于楊萬里與周必大的交游,當(dāng)今學(xué)界有多位學(xué)者為之撰文 。如南昌大學(xué)鄒錦良撰有《楊萬里與周必大交誼考論》和《心理認(rèn)同與士人結(jié)群:南宋廬陵士人的日常交游——以周必大為中心考察》,浙江科技學(xué)院楊瑞撰有《周必大與楊萬里交游考述》,汕頭大學(xué)楊劍兵、郁玉英撰有《試論正氣文化背景下的楊萬里與周必大的交游》,南昌大學(xué)徐愛華、胡建次撰有《周必大與楊萬里的交游及其影響下的詩歌創(chuàng)作論》等,他們均持否定態(tài)度 。
從楊、周二人的性格角度分析,元代名士吳澄說:“益國周丞相雖家廬陵,而泯然俊偉卓犖之跡韜于謹(jǐn)重信厚之中,故其名位所到,事業(yè)所就,超出眾人之上 ?!边@段話可印證楊萬里是剛正敢言類性格 。從世俗角度看,說明他為官缺少所謂的圓滑世故 。周必大曾評價楊氏“立朝諤諤,知無不言,言無不盡”,宋孝宗對他有“直不中律”的評價,后來還因高宗配享事件被貶出朝廷 。又如紹熙五年(1194),已致仕的周必大率先放低身架,特意來到湴塘村訪見,不久后楊萬里也赴永和回訪,此后兩人有許多唱和詩作,對彼此兒輩、族人多有關(guān)照和提攜 。他倆作為南宋時廬陵地區(qū)兩位杰出的士大夫,交誼時間長達(dá)50多年,感情一直較為融洽,他們的胸襟勢必不會象世俗庸人那般地狹隘 。
十七、《宋史》本傳載:“臥家十五年,皆其(韓侂胄)柄國之日也 ?!?br /> 此處“臥家十五年,皆其柄國之日也”之表述不準(zhǔn)確 。具體是:楊萬里于紹熙三年(1192)七月因“鐵錢會子”事件而辭官,八月改任贛州知州而未赴,九月中旬返鄉(xiāng),開禧二年(1206)五月去世 。再查考韓侂胄仕履經(jīng)歷可知,紹熙五年(1194),韓氏因與知樞密院事趙汝愚等人策劃“紹熙內(nèi)禪”,擁立宋寧宗趙擴(kuò)即位有功,之后才被重用 。其柄權(quán)時間是從慶元元年(1195)才開始的,后因“開禧北伐”失敗,于開禧三年(1207)在金國示意下被史彌遠(yuǎn)等人設(shè)計殺死 。
十八、周氏《<楊萬里傳>補(bǔ)訂》說:“按:楊萬里在任贛州司戶與零陵丞之間,曾任全州丞,《宋史》失載 ?!?/p>

推薦閱讀