日本免费全黄少妇一区二区三区-高清无码一区二区三区四区-欧美中文字幕日韩在线观看-国产福利诱惑在线网站-国产中文字幕一区在线-亚洲欧美精品日韩一区-久久国产精品国产精品国产-国产精久久久久久一区二区三区-欧美亚洲国产精品久久久久

《師說》原文翻譯賞析,師說全詩的意思( 三 )


27.巫醫(yī):古時(shí)巫、醫(yī)不分 , 指以看病和降神祈禱為職業(yè)的人 。
28.百工:各種手藝 。
29.相師:拜別人為師 。
30.族:類 。31.曰師曰弟子云者:說起老師、弟子的時(shí)候 。
32.年相若:年歲相近 。
33.位卑則足羞 , 官盛則近諛:以地位低的人為師就感到羞恥 , 以高官為師就近乎諂媚 。足 , 可 , 夠得上 。盛 , 高大 。諛 , 諂媚 。
34.復(fù):恢復(fù) 。35.君子:即上文的“士大夫之族” 。
36.不齒:不屑與之同列 , 即看不起 。或作“鄙之” 。
37.乃:竟 , 竟然 。
38.其可怪也歟:難道值得奇怪嗎 。其 , 難道 , 表反問 。歟 , 語氣詞 , 表感嘆 。
39.圣人無常師:圣人沒有固定的老師 。常 , 固定的 。
40.郯(tán)子:春秋時(shí)郯國(guó)(今山東省郯城縣境)的國(guó)君 , 相傳孔子曾向他請(qǐng)教官職 。
41.萇(cháng)弘:東周敬王時(shí)候的大夫 , 相傳孔子曾向他請(qǐng)教古樂 。
42.師襄:春秋時(shí)魯國(guó)的樂官 , 名襄 , 相傳孔子曾向他學(xué)琴 。
43.老聃(dān):即老子 , 姓李名耳 , 春秋時(shí)楚國(guó)人 , 思想家 , 道家學(xué)派創(chuàng)始人 。相傳孔子曾向他學(xué)習(xí)周禮 。聃是老子的字 。
44.之徒:這類 。45.三人行 , 則必有我?guī)煟喝送?nbsp;, 其中必定有我的老師 ?!墩撜Z·述而》原話:“子曰:‘三人行 , 必有我?guī)熝?。擇其善者而從之 , 其不善者而改之 。’”
46.不必:不一定 。
47.術(shù)業(yè)有專攻:在業(yè)務(wù)上各有自己的專門研究 。攻 , 學(xué)習(xí)、研究 。
48.李氏子蟠(pán):李家的孩子名蟠 。李蟠 , 韓愈的弟子 , 唐德宗貞元十九年(803年)進(jìn)士 。
49.六藝經(jīng)傳(zhuàn)皆通習(xí)之:六藝的經(jīng)文和傳文都普遍的學(xué)習(xí)了 。六藝 , 指六經(jīng) , 即《詩》《書》《禮》《樂》《易》《春秋》六部儒家經(jīng)典 ?!稑贰芬咽?nbsp;, 此為古說 。經(jīng) , 兩漢及其以前的散文 。傳 , 古稱解釋經(jīng)文的著作為傳 。通 , 普遍 。
50.不拘于時(shí):指不受當(dāng)時(shí)以求師為恥的不良風(fēng)氣的束縛 。時(shí) , 時(shí)俗 , 指當(dāng)時(shí)士大夫中恥于從師的不良風(fēng)氣 。于 , 被 。
51.余嘉其能行古道:贊許他能遵行古人從師學(xué)習(xí)的風(fēng)尚 。嘉:贊許 , 嘉獎(jiǎng) 。
52.貽:贈(zèng)送 , 贈(zèng)予 。
【賞析】:韓愈作《師說》的時(shí)候 , 有人以為是在唐德宗貞元十八年(802) , 這大致是可信的 。這年韓愈35歲 , 剛由洛陽閑居進(jìn)入國(guó)子監(jiān) , 為四門學(xué)博士 , 這是一個(gè)“從七品”的學(xué)官 。但他早已有名 。他所提倡和不斷實(shí)踐的古文運(yùn)動(dòng) , 在那一兩年內(nèi) , 正走出少數(shù)愛好者的范圍 , 形成一個(gè)廣泛性的運(yùn)動(dòng) , 他儼然成為這個(gè)運(yùn)動(dòng)的年輕的領(lǐng)袖 。他用古文來宣傳他的主張 。維護(hù)先秦儒家的思想 , 反對(duì)當(dāng)代特別盛行的佛老思想;提倡先秦兩漢的古文 , 反對(duì)“俗下文字”即魏晉以來“飾其辭而遺其意”的駢文:這就是古文運(yùn)動(dòng)的內(nèi)容 。這個(gè)運(yùn)動(dòng)所以逐漸形成于唐德宗統(tǒng)治的后期 , 是有現(xiàn)實(shí)的社會(huì)條件的 。它是為維護(hù)唐王朝的統(tǒng)一、反對(duì)藩鎮(zhèn)割據(jù)的政治目的服務(wù)的 。而這除軍閥、大地主外 , 正是當(dāng)時(shí)廣大社會(huì)階層的現(xiàn)實(shí)利益的要求 。韓愈的積極努力 , 對(duì)這個(gè)運(yùn)動(dòng)的開展與形成 , 起了不斷促進(jìn)的作用 。就古文來說 , 他不僅自己刻苦努力 , 從理論到實(shí)踐 , 表現(xiàn)了優(yōu)秀的成績(jī);更重要的是他不顧流俗的非笑 , 努力提倡 , 特別表現(xiàn)在給青年們熱情的鼓勵(lì)和指示 ?!稁熣f》正是這種努力所引起的一篇具有進(jìn)步意義和解放精神的文章 。

推薦閱讀