日本免费全黄少妇一区二区三区-高清无码一区二区三区四区-欧美中文字幕日韩在线观看-国产福利诱惑在线网站-国产中文字幕一区在线-亚洲欧美精品日韩一区-久久国产精品国产精品国产-国产精久久久久久一区二区三区-欧美亚洲国产精品久久久久

夢中作歐陽修翻譯 夢中作歐陽修閱讀答案及賞析

宋仁宗皇祐元年(1049年),作者因支持范仲淹主政的慶歷新政而被貶謫到潁州(今安徽阜陽)任知州 。這首《夢中作》寫出了歐陽修被貶后的真實心理 。第二句“路暗迷人百種花”,很多人把那個“迷”字解釋成作者陶醉在百花之中 。你會怎么理解呢?

夢中作歐陽修翻譯 夢中作歐陽修閱讀答案及賞析


夢中作
夜涼吹笛千山月,路暗迷人百種花 。
棋罷不知人換世,酒闌無奈客思家 。
歐陽修是在宋代文學(xué)史上最早開創(chuàng)一代文風(fēng)的文壇領(lǐng)袖,與韓愈、柳宗元、蘇軾、蘇洵、蘇轍、王安石、曾鞏合稱“唐宋八大家”,并與韓愈、柳宗元、蘇軾被后人合稱“千古文章四大家” 。這首詩短短的4句充分體現(xiàn)了什么叫大家風(fēng)采 。
夢中作歐陽修翻譯 夢中作歐陽修閱讀答案及賞析


第一句,夜涼如水,笛聲凄涼,月籠千山 。短短的一句,把人的觸覺,聽覺,視覺感受充分調(diào)動 。夜字點出時間 。每一個不眠的夜晚都是有故事的夜晚,歐陽修會有怎樣的故事呢?千山之上,一輪圓月 。營造出空間立體感 。凄涼的笛聲入耳,虛實相生,將這種空間感無限的延長 。同時笛聲的襯托,又讓這千山月下的千山更加的寂靜 。
第1句7個字就調(diào)動了人的多種感官,并寫出了時間和無限的空間 。
夢中作歐陽修翻譯 夢中作歐陽修閱讀答案及賞析


【夢中作歐陽修翻譯 夢中作歐陽修閱讀答案及賞析】第二句,第2句由外部空間環(huán)境的描繪,轉(zhuǎn)入自己行為動作的描寫 。前路昏暗照應(yīng)第一句的夜字,作者看到了百花燦爛,因此很多人都認(rèn)為詩人是陶醉在這百花叢中,而如果是這種情感 。和整首詩的情感基調(diào)就有些相違背,所以我認(rèn)為作者不是陶醉在百花叢中,而是在百花叢中有一些迷失 。有農(nóng)村生活經(jīng)驗的人會有這樣的一種體會,就是在夜色下的那種玉米地里,密密麻麻的玉米地里,仿佛看不到前方的出路,因此人會變得迷茫無助 。作者此時不能身處茂密的叢林之中,因為叢林的高大會襯托出作者的孤獨,渺小 。只有在這百花叢中,作者才更能切身的體會到前路的迷茫 。百花盛開,無心欣賞,又用樂景襯托出哀情 。敢問路在何方?前路如此迷茫 。
夢中作歐陽修翻譯 夢中作歐陽修閱讀答案及賞析


第三句,只有把那個迷字理解成是作者對前路的迷茫,那理解第3句就很容易了,作者這里運(yùn)用了,“懷舊空吟聞笛賦,到鄉(xiāng)翻似爛柯人”的典故 。一童子看人下棋,下棋結(jié)束,發(fā)現(xiàn)自己的斧頭已經(jīng)爛了,自己家鄉(xiāng)已經(jīng)全變了,這個典故寫出了人世全非,世事滄桑,時光飛逝之感 。作者曾經(jīng)主持變法改革新政,而今卻被流放,這不是兩個世界嗎?而不知不覺多少時光就這樣流失,自己曾經(jīng)的意氣風(fēng)發(fā)英雄壯志就這樣被消磨 。
夢中作歐陽修翻譯 夢中作歐陽修閱讀答案及賞析


第四句,世道已變,此時只能喝酒消愁 。酒喝干愁不斷,百般無奈之下觸發(fā)內(nèi)心最柔軟的底色,想起故鄉(xiāng),想起家 。
馬爾克斯說,生命之中曾經(jīng)有過的所有燦爛,終究都需要用寂寞來償還 。作者此時的寂寞孤獨無奈不僅僅是對自己前路的迷茫,而更多的是對國家前途的擔(dān)憂 。這里的迷茫不是個人的仕途迷茫,而是國家的前路的迷茫 。
夢中作歐陽修翻譯 夢中作歐陽修閱讀答案及賞析


歐陽修歷仕仁宗、英宗、神宗三朝,官至翰林學(xué)士、樞密副使、參知政事 。一生憂心國家,謚號“文忠” 。
本文結(jié)束,喜歡的朋友們請點贊 。

推薦閱讀