日本免费全黄少妇一区二区三区-高清无码一区二区三区四区-欧美中文字幕日韩在线观看-国产福利诱惑在线网站-国产中文字幕一区在线-亚洲欧美精品日韩一区-久久国产精品国产精品国产-国产精久久久久久一区二区三区-欧美亚洲国产精品久久久久

讀通鑒論原文翻譯 讀通鑒論原文賞析( 二 )


李淵于大業(yè)十三年五月起兵,八月遇雨,十一月攻拔京城 。次年五月,廢隋恭帝,建立唐朝,起兵到立國(guó)僅一年而已 。
反之,李密的行動(dòng)則過(guò)于遲緩了,他雖然進(jìn)位魏公,但始終未正尊號(hào),致使人心不一 。翟讓的兄長(zhǎng)翟寬甚至說(shuō):“天子止可自作,安得與人!汝若不能作,我當(dāng)為之 。”李密知道后,對(duì)翟讓很疑懼,在酒宴上誅殺了他 。這件事極大地?fù)p害了李密的威望,逐漸失去諸將的信任 。之后李密屢破王世充,修金墉城居之,有眾三十余萬(wàn) ?!皷|至海、岱,南至江、淮郡縣,莫不遣使歸密 。竇建德、朱粲、楊士林、孟海公、徐圓朗、盧祖尚、周法明等并隨使通表于密勸進(jìn),于是密下官屬咸勸密即尊號(hào) 。”然而,李密卻說(shuō)了一句令人百思不得其解的話——“東都未平,不可議此 。”
李密原本是翟讓的部下,之后被翟讓推為魏公,彼此份位模糊,他早應(yīng)稱尊號(hào),以便明君臣之分,使百姓知有所屬;但李密的含糊不清,最終釀成了與翟讓之間權(quán)斗的慘禍 。當(dāng)他鏟除翟讓的勢(shì)力之后,更應(yīng)該盡早稱帝 ??墒抢蠲苁止虉?zhí),非得等到攻下東都才考慮做皇帝,反而使部下離心離德 。

讀通鑒論原文翻譯 讀通鑒論原文賞析


李密的第三代失誤:稱臣于隋唐大業(yè)十四年,宇文化及在江都勒死隋煬帝,之后引兵北上夾擊李密 。為了避免腹背受敵的困境,李密竟然向東都稱臣,接受隋朝的官職,“卑辭以報(bào)謝”,約定“先平化及,然后入朝輔政” 。這一致命的錯(cuò)誤導(dǎo)致李密人心盡失,群眾基礎(chǔ)瞬間崩塌 。
李密作為反隋第一人,他帶頭殺死隋朝的官吏,打開(kāi)倉(cāng)庫(kù)來(lái)救濟(jì)饑民,被視為反抗獨(dú)夫暴政的大英雄 。結(jié)果他卻忽然向隋朝稱臣、接受招安,令百姓大失所望——原來(lái)魏公起兵只是為了謀得一官半職,而非為民為國(guó) 。
當(dāng)李密初起之時(shí),他令祖俊彥歷數(shù)隋煬帝的十大罪惡,比之于秦二世,欲“直向江都,執(zhí)取獨(dú)夫 ?!笨墒钱?dāng)宇文化及引兵而來(lái)時(shí),李密卻忽然站在隋朝的立場(chǎng),指責(zé)他“世受隋恩,反行弒逆”,言行前后自相矛盾 。他原先游說(shuō)翟讓“席卷二京,誅暴滅虐,則隋氏之不足亡也”;結(jié)果又反過(guò)來(lái)想要“入朝輔政”,完全丟棄了自己的原則 。這么大的立場(chǎng)轉(zhuǎn)變,使得部下與百姓都無(wú)所適從 。自從李密稱臣于東都之后,他的敗亡就已經(jīng)開(kāi)始了 。
李密本以為稱臣是權(quán)宜之計(jì),結(jié)果待他耗盡精銳擊退宇文化及之后;王世充于東都發(fā)動(dòng)政變,趁機(jī)出兵討伐李密,一舉擊敗了這個(gè)宿敵 。
在慘敗于王世充之后,李密本可以奔走黎陽(yáng),依仗徐世績(jī)的兵馬來(lái)謀求東山再起 。然而諸將皆不欲從,認(rèn)為徐世績(jī)的忠誠(chéng)度很可疑;于是李密又提議入關(guān)投靠李淵,眾人皆欣然領(lǐng)命 。可見(jiàn)李密已經(jīng)失去了人心,眾人都不認(rèn)為他還能東山再起,反而力勸他去投靠李淵 。于是李密又稱臣于唐朝,這就代表著他已經(jīng)向李唐認(rèn)輸了 。誰(shuí)知李密又不安分,想要逃歸山東,繼續(xù)割據(jù),最終被李唐殺害 。
讀通鑒論原文翻譯 讀通鑒論原文賞析


喪失原則是李密敗亡的原因《舊唐書(shū)·李密傳》評(píng)論說(shuō):“始則稱首舉兵,終乃甘心為降虜,其為計(jì)也,不亦危乎!”玩弄沒(méi)有原則的權(quán)謀詭計(jì),這是李密最終敗亡的原因 。為了利益,他可以從八柱國(guó)的子孫轉(zhuǎn)變?yōu)榇笏宸促\;也可以從義軍盟主墮落為可恥的投降派 。這種沒(méi)有原則的行事作風(fēng),導(dǎo)致李密不斷的損壞自己的群眾基礎(chǔ),最終被天下人所拋棄 。
王夫之在《讀通鑒論》中說(shuō):“越王侗,密之所欲執(zhí)之于咸陽(yáng)者也,而北面稱臣,受其爵命;則諸將視之如犬豕,而知其不足有為,尚誰(shuí)為之致死以冀其得天下哉?”隋朝知道李密稱臣是撒謊,李密也知道自己是在撒謊,諸將也都知道李密在撒謊,但李密為了避免腹背受敵,還是撒了這個(gè)謊 。但他不知道,此謊一出,便是人心盡失,受到天下人的鄙夷;那些堅(jiān)決反抗隋朝統(tǒng)治的人都拋棄了李密,“知其不足有為”,進(jìn)而紛紛投靠李唐 。

推薦閱讀