這一下匈奴軍隊(duì)安穩(wěn)多了，死了一個(gè)將軍，反而使那些“憤青”安靜下來，終不敢上前 。
匈奴軍隊(duì)始終覺得蹊蹺，不敢進(jìn)攻 。到了半夜，竟都悄悄地撤離了 。
后來李廣駐守在右北平，匈奴聽說后，稱他為漢朝的“飛將軍”，一連幾年都躲避他，不敢入侵 。
?
以一人之名使匈奴幾年不敢妄動(dòng)
將軍夜引弓，沒在石棱中
李廣外出打獵的時(shí)候，看見草叢里的一塊石頭，以為是老虎就向它射去，射中了石頭，箭頭都射進(jìn)去了，過去一看，原來是石頭 。接著再射，卻怎么都不能射進(jìn)去了 。什么道理呢？
后來唐朝的詩人盧綸為此詩曰：
林暗草驚風(fēng)，將軍夜引弓 。
平明尋白羽，沒在石棱中 。
李廣為官清廉，得到的賞賜統(tǒng)統(tǒng)都分給部下，飲食總與士兵在一起 。李廣一生，擔(dān)任二千石俸祿的高官長達(dá)四十多年，但家中沒有多余的財(cái)物，也從不談及家產(chǎn)的事 。
?
平明尋白羽，沒在石棱中
李廣帶兵，遇到缺水?dāng)嗉Z時(shí)，見到水，士兵不全都喝大，他就不喝；士兵還沒有完全吃上飯，他一口飯也不嘗 。李廣對(duì)士兵寬厚和氣不苛刻，因此深得士兵愛戴，樂于為他效命 。
李廣身材高大，兩臂如猿，他善于射箭也是來自好的天賦，所以不管是他的子孫或外人向他學(xué)習(xí)，都沒人能趕上他 。
元朔六年（公元前123年），李廣又被任命為后將軍，跟隨大將軍衛(wèi)青出兵定襄，討伐匈奴 。許多將領(lǐng)因斬殺敵人首級(jí)符合規(guī)定數(shù)額，以戰(zhàn)功被封侯，唯獨(dú)李廣沒有戰(zhàn)功 。
?
到老無封的李廣
當(dāng)初，李廣的堂弟李蔡和李廣一起侍奉文帝 。景帝時(shí)，李蔡已慢慢升遷到年俸二千石的官位 。武帝時(shí)，做到代國的國相 。元朔五年，李蔡擔(dān)任輕車將軍，跟隨大將軍衛(wèi)青攻打匈奴右賢王有功，達(dá)到封賞標(biāo)準(zhǔn)，被封封為樂安侯 。
《史記·李將軍列傳》評(píng)論說：李蔡論才干，只能算是下等，聲名比李廣差得更遠(yuǎn)，然而李廣一輩子也沒能得到封爵和封地，官位沒超過九卿，可是李蔡卻位居列侯，官至三公 。就是李廣屬下的軍官和士兵們，也有人被封了侯 。
?
讓匈奴人害怕的李廣始終不能封侯
這到底是為什么呢？
李廣曾和當(dāng)時(shí)著名星象家王私下閑談?wù)f：“自漢朝攻打匈奴以來，我李廣未嘗不是在漢軍之中，而各軍中校尉以下的人，他們的才能還趕不上一般人，然而因?yàn)榻④姽Χ环夂畹?，就有幾十個(gè)，我不比別人差，卻沒有尺寸之功來取得封邑，這是為什么呢？
難道是我的生相不該被封侯嗎？還是命中注定的呢？”王朔說：“將軍仔細(xì)回想一下，曾經(jīng)有什么悔恨的事嗎？”
李廣說：“我擔(dān)任隴西太守時(shí)，羌人反叛，我曾經(jīng)引誘他們投降，結(jié)果有八百多人來投降，但我欺騙了他們，在一天內(nèi)就把他們?nèi)珰⒌袅?。至今最悔恨的就是這件事 ?！?br /> ?
原來竟然是因?yàn)闅⒔祵?dǎo)致的
王朔說：“沒有比殺害投降的人罪過更大的了，這就是您之所以不能被封侯的原因了 。”二十四史–鐵筆丹書
何況還是二十四史的開篇巨作，司馬遷的《史記》呢！
推薦閱讀
- 女媧補(bǔ)天文言文翻譯 女媧補(bǔ)天文言文賞析
- 齊宣王見顏斶原文翻譯 顏斶說齊王文言文翻譯
- 魯哀公悔不用田饒翻譯 魯哀公悔不用田饒文言文翻譯
- 程氏愛鳥文言文翻譯簡短 程氏愛鳥全文翻譯分享
- 清白堂記文言文翻譯 清白堂記文言文翻譯閱讀理解答案
- 自相矛盾文言文翻譯 自相矛盾的正確解釋
- 迂公修屋文言文翻譯 迂公修屋原文及翻譯注釋
- 翠鳥移巢文言文翻譯 翠鳥移巢寓言故事所說的道理
- 清白堂記文言文翻譯 清白堂記文言文閱讀答案
- 趙奢說平原君文言文翻譯 趙奢文言文翻譯及原文