日本免费全黄少妇一区二区三区-高清无码一区二区三区四区-欧美中文字幕日韩在线观看-国产福利诱惑在线网站-国产中文字幕一区在线-亚洲欧美精品日韩一区-久久国产精品国产精品国产-国产精久久久久久一区二区三区-欧美亚洲国产精品久久久久

客至唐杜甫古詩全文 客至古詩翻譯及賞析題目

唐肅宗上元二年,公元761年春天,杜甫在歷盡顛沛流離之后,終于結(jié)束了長(zhǎng)期漂泊的生涯,在成都西郊浣花溪頭蓋了一座草堂,暫時(shí)定居下來 。不久之后,友人崔明府來訪,杜甫懷著喜悅的心情寫下了《客至》一詩,原文如下:
舍南舍北皆春水,但見群鷗日日來 。
花徑不曾緣客掃,蓬門今始為君開 。
盤飧市遠(yuǎn)無兼味,樽酒家貧只舊醅 。
肯與鄰翁相對(duì)飲,隔籬呼取盡馀杯 。

客至唐杜甫古詩全文 客至古詩翻譯及賞析題目


“舍南舍北皆春水,但見群鷗日日來”,草堂南北,春水環(huán)繞,只見群鷗日日飛來 。詩人在浣花溪畔定居下來,心也隨之安穩(wěn)了下來 。于是,詩人有足夠閑適的心情來欣賞春天的景致 。一個(gè)“皆”字寫出春水漲溢的場(chǎng)面;“春水”引發(fā)人們對(duì)河兩岸風(fēng)光的無限遐想;每日而來的鷗鳥暗示著環(huán)境的幽靜 。在這樣的環(huán)境中,詩人一方面感到閑適,一方面又略感孤獨(dú),畢竟沒有人來,于是就期望有人能上門做客 。
客至唐杜甫古詩全文 客至古詩翻譯及賞析題目


【客至唐杜甫古詩全文 客至古詩翻譯及賞析題目】“花徑不曾緣客掃,蓬門今始為君開”,被落花鋪滿的小路未曾因?yàn)榭腿说牡絹矶驋?,今天我家的大門因?yàn)槟牡絹矶蜷_ 。從結(jié)構(gòu)上來講,這一聯(lián)起著承上啟下的作用,“花徑”一句承接上聯(lián),由房舍前后的風(fēng)景寫到門前小路的場(chǎng)景,因無人來訪,所以不掃花徑;“蓬門”一句啟下,大開蓬門,因今日有客,詩人的喜悅之情也溢于言表 。
客至唐杜甫古詩全文 客至古詩翻譯及賞析題目


“盤飧市遠(yuǎn)無兼味,樽酒家貧只舊醅”,因?yàn)榫嗍袌?chǎng)很遠(yuǎn),不方便采購,只有很簡(jiǎn)單的菜肴;因?yàn)榧抑胸毟F,只能拿以前沒有過濾的酒來招待客人 。友人來訪,詩人湊不夠三道菜,拿不出一瓶新酒,從表面看,原因分別是“市遠(yuǎn)”“家貧”,實(shí)際更深層的原因是詩人與崔明府是君子之交,他們的交往不在乎物質(zhì),無關(guān)乎利益,不關(guān)心社會(huì)地位……他們更在意的是不是志趣相投?
客至唐杜甫古詩全文 客至古詩翻譯及賞析題目


“肯與鄰翁相對(duì)飲,隔籬呼取盡馀杯”,我們很樂意與鄰居的那位老翁相對(duì)而飲,隔著籬笆叫他來飲未喝完的酒 。兩位摯友越喝酒意越濃,越喝興致越高,興奮、歡快的氣氛相當(dāng)熱烈 。這時(shí),詩人提議把鄰居老翁叫來一起喝酒,把這份喜悅與鄰居分享,一方面可見鄰里關(guān)系的融洽;另一方面也可見出詩人和朋友的不拘小節(jié) 。至此,詩人的興致達(dá)到頂峰 。
客至唐杜甫古詩全文 客至古詩翻譯及賞析題目


詩人的朋友崔明府是縣令,而詩人杜甫當(dāng)時(shí)的身份是布衣 。他們之間的交往不在意身份地位、沒有利益交換……他們結(jié)交,原因只是發(fā)自內(nèi)心地想和他交朋友而已,是真正意義上的君子之交 。從杜甫和崔明府兩人的友誼中,我們看到了友誼最美好的模樣 。
本文結(jié)束,喜歡的朋友們請(qǐng)點(diǎn)贊 。
客至唐杜甫古詩全文 客至古詩翻譯及賞析題目


    推薦閱讀