日本免费全黄少妇一区二区三区-高清无码一区二区三区四区-欧美中文字幕日韩在线观看-国产福利诱惑在线网站-国产中文字幕一区在线-亚洲欧美精品日韩一区-久久国产精品国产精品国产-国产精久久久久久一区二区三区-欧美亚洲国产精品久久久久

  1. 首頁(yè) > 云知道 > >

楊素出塞二首賞析 出塞楊素原文翻譯

云知道

【楊素出塞二首賞析 出塞楊素原文翻譯】

楊素出塞二首賞析 出塞楊素原文翻譯


“漠南胡未空 ， 漢將復(fù)臨戎 。飛狐出塞北 ， 碣石指遼東 。冠軍臨瀚海 ， 長(zhǎng)平翼大風(fēng) 。云橫虎落陣 ， 氣抱龍城虹 。橫行萬(wàn)里外 ， 胡運(yùn)百年窮 ?！?br /> 前兩期 ， 我們先談?wù)摿嗽趯?xiě)衛(wèi)青、霍去病的時(shí)候 ， 如何尋找感情最飽滿的切入點(diǎn) 。然后又通過(guò)王維的《少年行》、《燕支行》和李白的《胡無(wú)人》領(lǐng)略了霍去病這位少年將軍的英雄豪氣 。今天 ， 我們就再一起讀一讀楊素的《出塞二首》 ， 一起看看楊素這位隋朝的軍事家是怎么寫(xiě)衛(wèi)霍的？
首先 ， 楊素是誰(shuí)？楊素出身關(guān)中士族弘農(nóng)楊氏 。北周時(shí)期 ， 起家中外府記室、禮部下大夫、大都督 ， 累遷車(chē)騎大將軍、儀同三司 。參加滅北齊之役 ， 并隨上大將軍王軌救援彭城 ， 俘虜南陳主將吳明徹 。后隨上柱國(guó)韋孝寬攻取淮南 ， 在此期間交好隨國(guó)公楊堅(jiān) ， 隨其平亂 ， 授大將軍 ， 改封清河郡公 。隋朝建立后 ， 升任御史大夫 。開(kāi)皇八年（588年） ， 以信州總管率領(lǐng)水軍統(tǒng)軍滅亡陳朝 ， 拜荊州總管 ， 進(jìn)封越國(guó)公 ， 支持晉王楊廣成為太子 。楊廣即位后 ， 主持討平漢王楊諒叛亂 ， 拜尚書(shū)令、太師、司徒 ， 再封楚公 。最重要的是楊素曾前往云州攻打突厥 ， 連連破敵 ， 使得磧南再?zèng)]有突厥的蹤跡 。雖然后世對(duì)于楊素的評(píng)價(jià)褒貶不一 ， 眾說(shuō)紛紜 ， 但是 ， 不可否認(rèn)的是 ， 楊素為隋朝的統(tǒng)一和民族的融合立下了汗馬功勞 。
所以 ， 不同于李白和王維 ， 楊素是真真切切地參與過(guò)戰(zhàn)爭(zhēng) ， 指揮過(guò)兵馬 ， 也曾經(jīng)深受賞識(shí)皇帝的人 。
此外 ， 楊素侍奉過(guò)的隋煬帝曾把漢武帝視為偶像 ， 并模仿著漢武帝征吐谷渾、林邑、高句麗、契丹、突厥、流求 ， 還親自穿越祁連山 ， 至玉門(mén)關(guān)視察 。在《出塞二首》中 ， 楊素也表達(dá)出了自己對(duì)衛(wèi)霍的敬仰 ， 甚至自比衛(wèi)霍 。
我們先來(lái)讀一讀《出塞二首》吧！
出塞二首
其一
漠南胡未空 ， 漢將復(fù)臨戎 。
飛狐出塞北 ， 碣石指遼東 。
冠軍臨瀚海 ， 長(zhǎng)平翼大風(fēng) 。
云橫虎落陣 ， 氣抱龍城虹 。
橫行萬(wàn)里外 ， 胡運(yùn)百年窮 。
兵寢星芒落 ， 戰(zhàn)解月輪空 。
嚴(yán)鐎息夜斗 ， 骍角罷鳴弓 。
北風(fēng)嘶朔馬 ， 胡霜切塞鴻 。
休明大道暨 ， 幽荒日用同 。
方就長(zhǎng)安邸 ， 來(lái)謁建章宮 。
其二
漢虜未和親 ， 憂國(guó)不憂身 。
握手河梁上 ， 窮涯北海濱 。
據(jù)鞍獨(dú)懷古 ， 慷慨感良臣 。
歷覽多舊跡 ， 風(fēng)日慘愁人 。
荒塞空千里 ， 孤城絕四鄰 。
樹(shù)寒偏易古 ， 草衰恒不春 。
交河明月夜 ， 陰山苦霧辰 。
雁飛南入漢 ， 水流西咽秦 。
風(fēng)霜久行役 ， 河朔備艱辛 。
薄暮邊聲起 ， 空飛胡騎塵 。
“漠南胡未空 ， 漢將復(fù)臨戎 。飛狐出塞北 ， 碣石指遼東 ?！边@四句交代了出征的背景 ， 寫(xiě)出了邊塞的肅殺和戰(zhàn)事的吃緊 。對(duì)于“漠南”的解釋 ， 眾說(shuō)紛紜 ， 大致在沙漠以南、陰山以北地區(qū) 。“漢將”聯(lián)系上下文和寫(xiě)作背景 ， 既指衛(wèi)霍又指楊素自己 ?！芭R戎”指的是身臨兵戎之事 。所以 ， “漠南胡未空 ， 漢將復(fù)臨戎”講的是 ， 漠南地帶的胡人還沒(méi)有完全消滅 ， 漢家將軍再一次參與戰(zhàn)爭(zhēng) ?！帮w狐”指的是“飛狐塞” ， 在今河北省淶源縣北跨蔚縣界 ， 兩崖峭立 ， 一線微通 ， 迤邐蜿蜒 ， 百有馀里 。為古代河北平原與北方邊郡間的交通咽喉 。唐朝的陳子昂也有詩(shī)：“雁山橫代北 ， 狐塞接云中 。”至于 ， “塞北” ， 古代以長(zhǎng)城為界 ， 長(zhǎng)城以北地區(qū)已出邊塞 ， 故名塞北 ?！绊偈敝傅氖琼偈?nbsp;， 今在河北省昌黎縣北 。碣石山馀脈的柱狀石亦稱(chēng)碣石 ， 該石自漢末起已逐漸沉沒(méi)海中 。“遼東”指遼河以東的地區(qū) ， 今遼寧省的東部和南部 。所以 ， “飛狐出塞北 ， 碣石指遼東”講的是 ， 離開(kāi)了飛狐到了長(zhǎng)城以北的地方 ， 從碣石山直指遼河以東 。

推薦閱讀