日本免费全黄少妇一区二区三区-高清无码一区二区三区四区-欧美中文字幕日韩在线观看-国产福利诱惑在线网站-国产中文字幕一区在线-亚洲欧美精品日韩一区-久久国产精品国产精品国产-国产精久久久久久一区二区三区-欧美亚洲国产精品久久久久

  1. 首頁 > 云知道 > >

杜甫月夜翻譯并賞析 杜甫初月原文賞析鑒賞翻譯( 三 )

云知道


6.詩歌之中有兩個相互照應(yīng)的一詩之眼的詞語，請找出來并分析其中蘊涵的感情？
答:“獨看”：寫現(xiàn)實 。卻從對面著想，只寫妻子“獨看”鄜州之月而“憶長安”，而自己“獨看”長安之月而憶鄜州，已包含其中 ?！半p照”兼包回憶與希望 。感傷“今夜”的“獨看”，回憶往日的同看，而把并倚“虛幌”、對月舒愁的希望寄托在不知“何時”的未來 ?！半p照”淚痕才干，表達詩人希望盡早結(jié)束這種兩地思念的痛苦生活，“獨看”淚痕不干也就包含其中了 ?！蔼毧础钡臏I痕里浸透著天下亂離的悲哀，“雙照”的清輝中閃耀著四海升平的理想，渴望和平的生活，包含戰(zhàn)亂之中廣大人民的共同心聲 ?！蔼毧础焙汀半p照”是這首詩的詩眼，是最能體現(xiàn)主旨的關(guān)鍵詞 。
7.有人說“遙憐小兒女，未解憶長安”兩句讀來最為心酸，為什么？
答:①妻子望月“憶長安”，而小兒女未諳世事，還不懂得“憶長安” 。用小兒女的“不解憶”反襯妻子的“憶”，突出“獨”字，越發(fā)顯得妻子的孤獨無助,更顯出詩人困居長安的孤獨無助；②詩人“遙憐”小兒女們天真幼稚，并不懂得想念，襯托出大人的“念”之深切 。“憐”小兒女，也“憐”妻子“憐”自身，“憐”字飽含深情，感人肺腑 。
8.“何時倚虛幌，雙照淚痕干”表達了作者怎樣的愿望？
答:夫妻團圓，“安史之亂”盡快結(jié)束，人民不再流離失所 。（意對即可）
9.試分析詩歌刻畫的形象和詩人通過這一形象所表達的感情 。
答:刻畫了一個久久佇立望月懷人的妻子形象 。憂心忡忡、夜不能寐的詩人，月下深切思念丈夫的妻子和天真幼稚、未諳世事的孩子；表達了深切的思念之情 。
10.這首詩前后的承接照應(yīng)十分細密周到，表現(xiàn)出詩人情感之深婉沉綿 。請結(jié)合詩歌內(nèi)容談?wù)勀愕睦斫?
答：例如這首詩中“雙”承“獨”，“照”承“月”，“淚痕干”反襯雙方各自“獨看”時的淚流不止,這些都真切地傳達出詩人憎恨亂離,盼望團圓的迫切心情 。
11.詩中有兩個字既寫思念之久，又含思念之深，請在詩中找出這兩個字，并簡要說明所在語句的含意 。
答:這兩個字是“濕”“寒” 。描繪想象中的妻子的望月之久，憶夫之深，以至夜深不寐，霧濕云鬟，月寒玉臂 。
12.這首詩借望月抒發(fā)了作者怎樣的思想感情？
答:這首詩借望月抒發(fā)了作者思念親人的思想感情 。
13.本詩只寫個人的遭遇與親人的離散之痛，對嗎？
答:詩中所寫的個人與親人離散的痛苦深刻地反映了安史之亂中人民的悲苦生活 。其中寫夫婦、父子之愛已與憂國憂民、憫時傷亂之情融為一體，這就是文學的典型性 。
14.前人在評論這首詩時曾說：“心已馳神到彼，詩從對面飛來，悲婉微至，精麗絕倫，又妙在無一字不從月色照出也 ?！蹦闶欠裢膺@種說法？為什么？
答:詩人身陷長安，不寫自己望月思家，卻寫妻子望月懷夫、久久不眠的情景，無限的深情都從這想象描寫中流出，兩地相思，悲苦難言 。詩中情景，為月夜獨有，因此前人的評價是中肯的 。
15.人們稱王維《九月九日憶山東兄弟》詩句“遙知兄弟登高處，遍插茱萸少一人”運用“曲筆”手法中的“對寫法”，體現(xiàn)古詩創(chuàng)作的獨特藝術(shù)魅力，同樣，杜甫的《月夜》也如此，請結(jié)合詩句欣賞 。
答:①“今夜鄜州月，閨中只獨看”，詩人站在妻子的角度展開想象，借著妻子的擔憂焦慮，襯托出當時自己身陷險境生死難卜的處境；②明明是自己對月思妻，反倒說成妻子對月憶夫，明明自己掛念妻小，夜深不寐，卻寫妻子望月久立，霧濕云鬟，月寒玉臂 。③如此，更顯出他們夫妻深厚的愛，也顯示出詩人對妻子獨居孤村的憐惜 。

推薦閱讀