欧美精品亚洲精品日韩已满十八 ,国产熟妇人妻精品一区二区动漫

月夜
唐 ? 杜甫
今夜鄜州月，閨中只獨(dú)看。
遙憐小兒女，未解憶長(zhǎng)安。
香霧云鬟濕，清輝玉臂寒。
何時(shí)倚虛幌，雙照淚痕干？
月夜唐 ? 杜甫
來(lái)自古典詩(shī)詞悅讀
00:00
01:11

【詞句注釋】
1.鄜（fū）州：今陜西省富縣。當(dāng)時(shí)杜甫的家屬在鄜州的羌村，杜甫在長(zhǎng)安。
2.閨中：內(nèi)室。看，讀平聲kān 。
3.憐：想。
4.未解：尚不懂得。
5.“香霧”兩句：寫想象中妻獨(dú)自久立，望月懷人的形象。香霧，霧本來(lái)沒(méi)有香氣，因?yàn)橄銡鈴耐坑懈嚆宓脑器咧猩l(fā)出來(lái)，所以說(shuō)“香霧” 。望月已久，霧深露重，故云鬟沾濕，玉臂生寒。云鬟，古代婦女的環(huán)形發(fā)飾。
6.清輝：阮籍詩(shī)《詠懷》其十四：“明月耀清暉。”
7.虛幌（huǎng）：透明的窗帷 ?；希♂?。
8.雙照：與上面的“獨(dú)看”對(duì)應(yīng)，表示對(duì)未來(lái)團(tuán)聚的期望。淚痕：眼淚留下的痕跡。

【白話譯文】
今夜鄜州上空那輪圓月，只有你在閨房中獨(dú)自遙看。
遠(yuǎn)在他方憐惜幼小的兒女，還不懂得你為何思念長(zhǎng)安？
蒙蒙霧氣沾濕了你的鬢發(fā)，清冷的月光使你的玉臂生寒。
什么時(shí)候才能在一起共同靠在透光的窗簾或帷幔旁，讓月光擦干兩人的思念的淚。

【創(chuàng)作背景】
天寶十五載（公元756年）春，安祿山由洛陽(yáng)攻潼關(guān) 。六月，長(zhǎng)安陷落，玄宗逃蜀，叛軍入白水，杜甫攜家逃往鄜州羌村。七月，肅宗在靈武（今寧夏靈武縣）即位，杜甫獲悉即從鄜州只身奔向靈武，不料途中被安史叛軍所俘，押回長(zhǎng)安。八月，作者被禁長(zhǎng)安望月思家而作此詩(shī) 。

【作品賞析】
《月夜》是唐代大詩(shī)人杜甫創(chuàng)作的一首五言律詩(shī)，是作者被禁于長(zhǎng)安時(shí)望月思家之作。此詩(shī)借助想象，抒寫妻子對(duì)自己的思念，也寫出自己對(duì)妻子的思念。首聯(lián)想象妻子在鄜州望月思念自己，說(shuō)透詩(shī)人在長(zhǎng)安的思親心情；頷聯(lián)說(shuō)兒女隨母望月而不理解其母的思念親人之情，表現(xiàn)詩(shī)人想念兒女、體貼妻子的情感；頸聯(lián)寫想象中的妻子望月長(zhǎng)思，充滿悲傷的情緒；尾聯(lián)寄托希望，以將來(lái)相聚共同望月，反襯今日相思之苦。全詩(shī)構(gòu)思新奇，章法緊密，明白如話，情真意切，深婉動(dòng)人。
詩(shī)人首聯(lián)點(diǎn)明時(shí)間、地點(diǎn)：“今夜”，實(shí)指今夜，也希望只有“今夜”；“鄜州”，妻室所在的地方；“閨中”，指代妻子。明明是詩(shī)人在長(zhǎng)安望月，思念妻子，卻從對(duì)方著筆，想象遠(yuǎn)在鄜州的妻子獨(dú)自望月，思念長(zhǎng)安的丈夫。構(gòu)思獨(dú)特，曲折深婉。一個(gè)“獨(dú)”字，寫盡了妻子孤單落寞的凄楚情狀，既顯示了夫妻之間往日相守的深情，又飽含詩(shī)人對(duì)妻子獨(dú)居異地的憐惜之情，而且還與下聯(lián)的“未解憶長(zhǎng)安”、尾聯(lián)的“雙照”照應(yīng) 。所以，“獨(dú)看”是全詩(shī)的詩(shī)眼所在。
頷聯(lián)聯(lián)想“小兒女”的情狀：孩子還小，既不懂父親在長(zhǎng)安處境的危惡，更不懂母親是怎樣牽腸掛肚地思念他們遠(yuǎn)在長(zhǎng)安的父親。小兒女的“不解”襯托妻子的“獨(dú)看”，并點(diǎn)明“獨(dú)看”在于“憶長(zhǎng)安” 。不僅憶身在長(zhǎng)安的夫君，更憶以往全家在長(zhǎng)安團(tuán)聚的美好時(shí)光，盼望重回長(zhǎng)安完聚，從而加重了看月時(shí)的孤獨(dú)，使“憶”更加悲切落寞 ?！斑b憐”，相隔遙遠(yuǎn)，即使愛憐也無(wú)濟(jì)于事，更突出了孤單凄惻的情懷。這些都是對(duì)“獨(dú)看”的進(jìn)一步延伸。