
《濫竽充數(shù)》原文翻譯:齊宣王讓人吹竽,要求定要三百人的合奏 。這時(shí)南郭處士請(qǐng)求給齊宣王吹竽,宣王對(duì)他的舉動(dòng)感到非常高興,到處拿數(shù)百人的糧食供養(yǎng)他 。齊宣王逝世了,齊湣王繼承王位,他喜歡聽一個(gè)一個(gè)的演奏,南郭處士聽到這個(gè)要求后便逃走了 。

《濫竽充數(shù)》注音
qí宣xuān王wáng使shǐ人rén吹chuī竽yú,必bì三sān百bǎi人rén 。南nán郭guō處chǔ士shì請(qǐng)qǐng為wèi王wáng吹chuī竽yú,宣xuān王wáng說shuō之zhī,廩lǐn食shí以yǐ數(shù)shù百bǎi人rén 。宣xuān王wáng死sǐ,湣mǐn王wáng立lì,好hǎo一yī一yī聽tīng之zhī,處chǔ士shì逃táo 。
【濫竽充數(shù)文言文翻譯及注音 濫竽充數(shù)文言文翻譯及注音大全】

揭示道理
濫竽充數(shù)的故事告訴人們:弄虛作假是經(jīng)不住時(shí)間的考驗(yàn),終究會(huì)露出馬腳的,一個(gè)人如果像不會(huì)吹竽的南郭先生那樣,沒有真本事,只靠裝樣子嚇喝人,在別人還不了解真相的時(shí)候,能夠蒙混一陣子,但是總有真相大白的一天 。
寓意:諷刺了混入內(nèi)行冒充有本事,而無真才實(shí)學(xué)的人 。

例句
需要擴(kuò)大以避免僵化及濫竽充數(shù)的并不是社會(huì)秩序,而是市場(chǎng)本身 。
社會(huì)秩序由于濫竽充數(shù),由于維持劃分清楚的認(rèn)同感,反而有助于維持 。
推薦閱讀
- 活板文言文翻譯 活板翻譯及原文
- 大悲咒 翻譯成白話文 大悲咒全文白話翻譯
- 趙襄王學(xué)御的古文及翻譯 趙襄王學(xué)御的古文及翻譯大全
- 孟子自責(zé)文言文翻譯 孟子自責(zé)文言文翻譯大全
- 治本在得人文言文翻譯 治本在得人文言文翻譯及原文
- 西江月夜行黃沙道中原文翻譯 西江月夜行黃沙道中原文釋義
- 蘇幕遮懷舊原文翻譯 蘇幕遮懷舊原文翻譯內(nèi)容
- 歐陽(yáng)伯和墓志銘翻譯 歐陽(yáng)伯和墓志銘的翻譯是 歐陽(yáng)伯和墓志銘翻譯是什么
- 空洞騎士部分怪物心聲翻譯一覽 空洞騎士怪物心里在說什么
- 人若不學(xué)則何以成的翻譯 人若不學(xué)則何以成的翻譯是什么
