“言必行 ， 行必果 ， 硁硁然小人哉”的意思是：說出的話就一定守信 ， 做了事就一定有結果 ， 這就是耿直固執(zhí)的小人啊 。“言必行 ， 行必果 ， 硁硁然小人哉”出自《論語·子路》 。
原文
子貢問曰：“何如斯可謂之士矣?”子曰：“行己有恥 ， 使于四方 ， 不辱君命 ， 可謂士矣 ?！?br />
曰：“敢問其次 ?！痹唬骸白谧宸Q孝焉 ， 鄉(xiāng)黨稱弟焉 ?！?br />
曰：“敢問其次 ?！痹唬骸把员匦?nbsp;， 行必果 ， 硁硁然小人哉!抑亦可以為次矣 ?！?br />
曰：“今之從政者何如?”子曰：“噫!斗筲之人 ， 何足算也?”
譯文
子貢問道：“怎樣才可稱得上‘士’呢?”孔子說：“能用羞恥之心約束自己的行為 ， 出使不辜負君主的委托 ， 這就可以稱作‘士’了 ?！?br />
【言必行行必果硁硁然小人哉什么意思 言必行行必果的意思解釋】 子貢說：“請問次一等的‘士’是什么樣的?”孔子說：“宗族的人稱贊他孝順 ， 鄉(xiāng)里的人稱贊他友愛 ?！弊迂曊f：“請問再次一等的‘士’是什么樣的?”孔子說：“說話一定要誠信 ， 做事一定要堅定果斷 ， 這雖是耿直固執(zhí)的小人 ， 但也可以算是再次一等的‘士’了 。”子貢說：“現(xiàn)在那些執(zhí)政的人怎么樣?”孔子說：“唉!一班器量狹小的家伙 ， 算得了什么呢!”
推薦閱讀
- 呂某刺虎文言文翻譯 呂某刺虎文言文翻譯及注釋
- 王荊公病喘文言文翻譯 王荊公旁聽文史文言文原文及翻譯
- 杞人憂天的意思翻譯 杞人憂天文言文翻譯及原文
- 揠苗助長小古文翻譯及注釋 小古文揠苗助長文言文翻譯
- 一生之計在于勤文言文翻譯 一生之計在于勤文言文翻譯簡短
- 田登為郡守的文言文翻譯 田登作郡原文
- 孟子欲休妻文言文翻譯 孟子欲休妻文言文翻譯古文
- 使臣失信則不能用人矣翻譯 郭進守信文言文翻譯及注釋
- 人生感悟的句子 人生感悟經(jīng)典名言大全
- 峨眉山行記節(jié)選文言文翻譯 峨眉山行紀節(jié)選