日本免费全黄少妇一区二区三区-高清无码一区二区三区四区-欧美中文字幕日韩在线观看-国产福利诱惑在线网站-国产中文字幕一区在线-亚洲欧美精品日韩一区-久久国产精品国产精品国产-国产精久久久久久一区二区三区-欧美亚洲国产精品久久久久

小古文短篇10字 含譯文 二十篇精短的小古文( 二 )


臨江(地名)的一個(gè)人 , 獵得一只麋鹿的幼崽 , 養(yǎng)了起來 ?;丶疫M(jìn)門時(shí) , (家里的)那些狗(見了)直流口水 , 搖著尾巴都跑過來 , 那人呵斥嚇唬它們 。從這天開始就抱鹿崽子到狗的中間去 , 常常給那些狗看到它 , 慢慢讓狗和它嬉戲 。過了很久 , 狗都如那人所愿(不企圖吃那鹿崽子了) 。鹿崽子稍微大些了 , 忘了自己是鹿了 , 以為狗真的是自己的朋友 , (跟狗)頂頭摔撲更加親密了 , 狗害怕主人 , 和它滾打的很友好 。但還是經(jīng)常舔舌頭(想吃?。。?。三年后 , (一天)麋鹿出門 , 看見很多別人家的狗在道路上 , 跑去想和它們嬉戲 。別人家的狗見了很開心并發(fā)了威 , 一起把它殺了吃掉了 , 道路上一片狼藉 。麋鹿到死都沒明白其中道理 。
4、小兒不畏虎
【原文】
忠、萬、云、安(地名 , 都是在四川一帶長(zhǎng)江沿岸 。)多虎 。有婦人晝?nèi)罩枚荷成隙揭掠谒??;⒆陨缴像Y來 , 婦人倉(cāng)皇沉水避之 , 二小兒戲沙上自若 。虎熟視之 , 至以首抵(同抵 。)觸 , 庶幾(也許可以 。)其一懼 , 而兒癡 , 竟不知怪 , 虎亦卒去 。意虎之食人必先被之以威 , 而不懼之人威無所施歟?
【譯文】
忠、萬、云、安這些地方有很多老虎 。有個(gè)婦人白天將兩個(gè)小孩留在沙灘上自己到水里去洗衣服 。老虎從山上跑來 , 那婦人慌忙潛入水里躲避老虎 , 兩個(gè)小孩(仍然)在沙灘上自在嬉戲 。老虎盯著他們看了很久 , 甚至用頭觸碰他們呢 , 期許他們會(huì)有些害怕 , 但是小孩無知 , 竟然不覺得有什么奇怪的 , 老虎最后也就離開了 。估計(jì)老虎吃人必是先向人顯示其威風(fēng) , 但是對(duì)于不怕它的人威風(fēng)無處施加(而放棄的)嗎?
5、更①渡一遭
【原文】
昔有人得一鱉 , 欲烹而食之 , 不忍當(dāng)殺生之名 , 乃熾火使釜②水百沸 , 橫筱③為橋 , 與鱉約曰:“能渡此則活汝 ?!摈M知主人以計(jì)取之 , 勉力爬沙 , 僅能一渡 。主人曰:“汝能渡橋 , 甚善 , 更為我渡一遭 , 我欲觀之 ?!?br /> 【注釋】
①更:再 , 重來 。②釜:古代的一種鍋 。③筱(xiǎo):細(xì)竹子 。
【譯文】
過去有人捉到一只甲魚 , 想把它煮來吃 , 又不肯負(fù)擔(dān)殺生的惡名 。于是燒旺火使鍋里的水沸騰 , 在鍋上橫架上一根細(xì)竹子作為橋 , 然后跟甲魚約定說:“(你)能渡過這橋 , 我就放你一條生路 ?!奔佐~知道主人是在使用詭計(jì)騙殺自己 , 就盡力小心地(像螃蟹爬沙一樣)爬行 , 僅僅能夠渡過(竹橋)一次 。主人說:“你能渡過這橋 , 真是太好了!再給為渡一次橋 ,  我想(再)仔細(xì)看看 ?!?br /> 6、中山竊糟
【原文】
者魯人不能為酒 , 惟中山之人善釀千日之酒 。魯人求其方弗得 。有仕于中山者 , 主酒家 , 取其糟粕以魯酒漬之 , 謂人曰‘中山之酒也 ?!斎孙嬛?nbsp;, 皆以為中山之酒也 。
一日 , 酒家之主者來 , 聞?dòng)芯?nbsp;, 索而飲之 , 吐而笑曰:‘是余之糟粕也 ?!褡右苑鹂溆杩梢?nbsp;, 恐真佛之笑子竊其糟也 ?!?/p>

推薦閱讀