日本免费全黄少妇一区二区三区-高清无码一区二区三区四区-欧美中文字幕日韩在线观看-国产福利诱惑在线网站-国产中文字幕一区在线-亚洲欧美精品日韩一区-久久国产精品国产精品国产-国产精久久久久久一区二区三区-欧美亚洲国产精品久久久久

唐才子傳白居易翻譯 唐才子傳白居易傳翻譯及注釋( 四 )


⑦音韻亦同:指元稹和白居易的次韻詩,音節(jié)和押韻都要一樣 。
⑧劉賓客:即劉禹錫,晚年以太子賓客分司東都,故稱“劉賓客” 。傳見本書卷四 。
⑨飛云履:相傳為白居易居廬山草堂時所做的鞋 。馮贄《云仙雜記》卷一引《樵人直說·飛云履》:“白樂天燒丹于廬山草堂,作飛云履,玄綾為質(zhì),四面以素綃作云朵,染以四選香,振履則如煙霧 ?!笨芍呛诘桌C著白云的鞋,熏染香氣,一抬腳,香氣繚繞,繡著的白云如在煙霧中飄動 。
⑩九江:郡名,治所在今江西九江 。
?廬阜:即廬山 。
?事實:事件典實 。《六帖》:即《白氏六帖》 。
?《白氏金針集》:《四庫全書》收入《金針詩格》一卷,又名《金針集》,舊題《白居易》撰,但認(rèn)為此書為偽托 。后代亦有學(xué)者認(rèn)為不能徑斷此書的偽托,待考 。
【譯文】
白居易的詩以《詩經(jīng)》六義為主,不崇尚艱難,每次寫完詩篇,必讓他家的老婦人讀一遍,問她,如果能理解的就錄下來,后人評價白居易的詩歌像山東的父老鄉(xiāng)親們考核農(nóng)桑,說的每句話都是實用的啊 。雞林國商人把他的作品賣給宰相,每一篇都是一百黃金,不是白居易寫的詩歌馬上就能辨認(rèn)出來 。白居易跟元稹是極好的朋友,他們的次韻詩音節(jié)和押韻都相同,天下人稱為“元白” 。元稹去世后,又跟太子賓客劉禹錫齊名,稱為“劉白” 。白居易喜好神仙之說,自己制作飛云履,燒香抬腳,就像撥動煙霧,慢慢地顯現(xiàn)出煙霧后面的云朵,剛到九江,居住在廬山山峰之下,建造茅草屋燒制金丹,遺跡現(xiàn)在還保存著 。創(chuàng)作有《白氏長慶集》七十五卷,和他所撰寫的古往今來的事件典實合成的《白氏六帖》,以及他所寫的闡述作詩格律方法想要自除其詩病,取名為《白氏金針集》,有三卷,都流行在世 。
本文結(jié)束,喜歡的朋友們請點贊 。

推薦閱讀