滿江紅——岳飛
怒發(fā)沖冠，憑闌處、瀟瀟雨歇 。抬望眼、仰天長嘯，壯懷激烈 。三十功名塵與土，八千里路云和月 。莫等閑，白了少年頭，空悲切 。
靖康恥，猶未雪;臣子恨，何時滅 。駕長車，踏破賀蘭山缺 。壯志饑餐胡虜肉，笑談渴飲匈奴血 。待從頭、收拾舊山河，朝天闕 。
【賞析】這首詞，代表了岳飛“精忠報國”的英雄之志，表現(xiàn)出一種浩然正氣、英雄氣質(zhì)，表現(xiàn)了報國立功的信心和樂觀主義精神 。
可以說，在我國古代詩歌中，沒有一首像本詞那樣有這么深遠(yuǎn)的社會影響，也從來沒有像本詞那樣具有激奮人心，鼓舞人心殺敵上戰(zhàn)場的力量 。這是首千古傳誦的愛國名篇！
【岳飛滿江紅賞析 岳飛滿江紅完整版翻譯】上片抒發(fā)作者為國立功滿腔忠義的豪氣 。以憤怒填膺起筆，開篇突出主題 。憑欄眺望，指顧山河，胸懷全局，正英雄本色 ?！伴L嘯”，狀感慨激憤，情緒已升溫至高潮 。
“三十”、“八千”二句，自傷神州未復(fù)，勸人及時奮起，可為千古箴銘，而“八千里路”嚴(yán)峻激烈的復(fù)國征戰(zhàn)，尚露熱血之奮搏，遂以“莫等閑”自我激勵，實(shí)現(xiàn)其驅(qū)除胡虜，復(fù)我河山之壯志 。而“八千里路”嚴(yán)峻激烈的復(fù)國征戰(zhàn)，尚露熱血之奮搏，遂以“莫等閑”自我激勵，實(shí)現(xiàn)其驅(qū)除胡虜，復(fù)我河山之壯志 。而“八千里路”嚴(yán)峻激烈的復(fù)國征戰(zhàn)，尚露熱血之奮搏，遂以“莫等閑”自我激勵，實(shí)現(xiàn)其驅(qū)除胡虜，復(fù)我河山之壯志 。反思以往，既反映轉(zhuǎn)戰(zhàn)之艱苦，又謙稱建樹之微薄，識度超邁，下語精妙 。“莫等”期許未來，情懷急切，激越中微含悲涼 。
下片抒寫了作者重整山河的決心和報效君王的耿耿忠心 。下片開頭四個短句，三字一頓，一錘一聲，裂石崩云，這種以天下為己任的崇高胸懷，令人扼腕 。
“駕長車”一句豪氣直沖云霄 。在那山河破碎、士氣低沉的時代，將是一種驚天地、泣鬼神的激勵力量 ?！梆嚥汀薄ⅰ翱曙嫛彪m是夸張，卻表現(xiàn)了詩人足以震懾敵人的英雄主義氣概 。
最后兩句語調(diào)陡轉(zhuǎn)平和，表達(dá)了作者報效朝廷的一片赤誠之心 。肝膽瀝瀝，感人至深 。全詞如江河直瀉，曲折回蕩，激發(fā)處鏗然作金石聲 。
本文結(jié)束，喜歡的朋友們請點(diǎn)贊 。
推薦閱讀
- 秋風(fēng)引劉禹錫賞析 古詩秋風(fēng)引的解析
- 登岳陽樓翻譯及賞析 登岳陽樓記原文及翻譯
- 客至唐杜甫古詩全文 客至古詩翻譯及賞析題目
- 東坡題跋原文及翻譯 東坡題跋原文賞析
- 滿庭芳蘇軾翻譯賞析 蘇軾滿庭芳原文及譯文
- 錦瑟李商隱原文及翻譯 李商隱的錦瑟全詩賞析
- 癸卯歲始春懷古田舍其一翻譯 癸卯歲始春懷古田舍二首賞析
- 初夏游張園賞析 初夏游張園表達(dá)的情感
- 太原早秋翻譯及賞析 太原早秋詩歌閱讀答案
- 春日秦觀翻譯及賞析 春日宋秦觀全文翻譯