日本免费全黄少妇一区二区三区-高清无码一区二区三区四区-欧美中文字幕日韩在线观看-国产福利诱惑在线网站-国产中文字幕一区在线-亚洲欧美精品日韩一区-久久国产精品国产精品国产-国产精久久久久久一区二区三区-欧美亚洲国产精品久久久久

后孟嘗君出記問門下諸客文言文翻譯 后孟嘗君出記問門下諸客的翻譯( 四 )


31、就國:到自己封地(薛)去住 。
32、未至百里:距薛地還有一百里 。
33、正日:整整一天 。
34、顧:回頭看 。
35、梁:魏國都大梁(今河南開封) 。魏王萄(即梁王)遷都大梁,國號曾一度稱“梁” 。
36、放:棄,免 。于:給……機(jī)會 。
37、虛上位:空出最高的職位(宰相) 。
38、故相:過去的宰相 。
39、反:同“返” 。
40、赍:拿東西送人 。文車:雕刻或繪畫著花紋的車 。駟:四匹馬拉的車,與“乘”同義 。服劍:佩劍 。
41、謝:道歉 。
42、不祥:不善、不好 。
43、被于宗廟之祟:受到祖宗神靈的處罰 。
44、不足為:不值得顧念幫助 。
45、不足:不值得 。為:幫助,衛(wèi)護(hù) 。顧:顧念 。姑:姑且,暫且 。反國:返回齊國國都臨淄 。反,同“返” 。統(tǒng):統(tǒng)率,治理 。萬人:指全國人民 。
46、愿:希望 。請:指向齊王請求 。祭器:宗廟里用于祭祀祖先的器皿 。立宗廟于薛:孟嘗君與齊王同族,故請求分給先王傳下來的祭器,在薛地建立宗廟,將來齊即不便奪毀其國,如果有他國來侵,齊亦不能不相救 。這是馮諼為孟嘗君所定的安身之計,為“三窟”之一 。
47、纖介:細(xì)微 。
《馮諼客孟嘗君》賞析齊孟嘗君、趙平原君、魏信陵君與楚春申君,各養(yǎng)士數(shù)千,號為四公子 。馮諼“貧乏不能自存”,故“請人對孟嘗君說,愿意寄食門下 ?!泵蠂L君問來人:“他有什么愛好?他有什么特長?”來人故意說都沒有,實為試探以禮賢下士著稱的孟嘗君 。孟嘗君“笑而受之,日諾 。”雖然他有些輕視,但仍慷慨收羅 。接著,馮諼又進(jìn)行了第二步試探,他彈劍鋏唱道:“長劍啊,我們回去吧,連魚都吃不上!”孟嘗君聽到后,吩咐和門下食魚的門客同等對待 。
但此后馮諼一次比一次升級,又提出了出門坐車,供養(yǎng)家口的要求,但孟嘗君都滿足了他 。盡管如此,左右以孟嘗君輕視他而“食以草具”、“皆笑之”、“皆惡之,以為貪而不知足” 。左右人平庸無知,只會看主人眼色行事和以勢利量人,原是常見的人情世態(tài) 。孟嘗君雖無先見之明,卻寬容大度,為他后來地位失而復(fù)得起了巨大作用 。馮諼三番五次的試探,藏才不露,裝愚守拙,為其以后大有作為埋下伏筆 。
接下來的“收債于薛”使馮諼的才能得到了施展的機(jī)會 。當(dāng)孟嘗君出文征求一個熟悉會計業(yè)務(wù)的人時,一向裝作“無好、無能”的馮諼毅然自薦,令讀者大吃一驚,也今孟嘗君深感愧疚:“我虧待了他,還不曾接見過他 ?!崩^而公開道歉:“以前我把先生得罪了 ?!边@一突變情節(jié),展示出馮諼在關(guān)鍵時刻挺身而出,士為知己者效力的氣度 。
孟嘗君的深深自責(zé)、公開賠罪,并委以重任,又使他仍不失大家風(fēng)范 。下文馮諼署記、矯命焚券、市義復(fù)命使馮諼的才華盡露無遺,他在全部核查諸民借據(jù)之后,假托奉孟嘗君之命,把債全部賜還百姓 。他的不凡舉動使文勢再生波瀾,也表現(xiàn)了他重視民本的遠(yuǎn)見卓識和臨機(jī)大膽決斷的性格 。
在復(fù)命中他認(rèn)為孟嘗君珍寶珠玉,狗馬玩好、美人婢妾都不缺少,只缺仁義愛民,故矯命焚券,買回民心 。他不僅為孟嘗君的統(tǒng)治奠定了雄厚基礎(chǔ),取得了人民的支持,又抓住了孟嘗君的口實把柄:“視吾家所寡有者 ?!瘪T諼膽大心細(xì),果斷而講策略,但孟嘗君“不悅”、“先生休矣”則暴露了他有些鼠目寸光、狹隘淺見 。
接下來馮諼“經(jīng)營三窟”,幫助孟嘗君恢復(fù)并鞏固了相位 。一窟是孟嘗君罷相到薛,百姓扶老攜幼,“先生所為文市義者,乃今日見之”!他終于理解了馮諼市義的行為,并深受其益 。二窟是馮諼西游于梁,說服梁王三遣使者以千金百乘聘孟嘗君為相,為抬高孟嘗君的威信而虛張聲勢,給齊王以危機(jī)感,從而達(dá)到了重新用孟嘗君的目的 。

推薦閱讀