日本免费全黄少妇一区二区三区-高清无码一区二区三区四区-欧美中文字幕日韩在线观看-国产福利诱惑在线网站-国产中文字幕一区在线-亚洲欧美精品日韩一区-久久国产精品国产精品国产-国产精久久久久久一区二区三区-欧美亚洲国产精品久久久久

  1. 首頁 > 云知道 > >

王荊公再罷政翻譯 王荊公再罷政注釋分享( 二 )

云知道


關(guān)于司馬光的觀點 ， 蘇軾在《司馬溫公行狀》中有如下的描述：
天地所生財貨百物 ， 止有此數(shù) ， 不在民則在官 。譬如雨澤 ， 夏澇則秋旱 。不加賦而上用足 ， 不過設(shè)法陰奪民利 ， 其害甚于加賦 。此乃桑洪羊欺漢武帝之言 ， 太史公書之 ， 以見武帝不明耳 。至其末年 ， 盜賊蜂起 ， 幾至于亂 。若武帝不悔禍 ， 昭帝不變法 ， 則漢幾亡 。
細品司馬光所言 ， 確有其理 ， 他認為社會上能夠產(chǎn)生的財富就這么多 ， 在總量不變的情況下 ， 官府拿走的多 ， 老百姓手里就會少 ， 而王安石的做法就是與民爭利 。而后司馬光舉出了官逼民反的例子 ， 以此來說明對百姓盤剝太重 ， 會讓天下大亂 。針對司馬光的這么一大段論述 ， 王安石只用了九個字就予以了反駁——“為天下理財 ， 不為征利” ， 且不論其所言是否有道理 ， 但這種回答方式確實是鏗鏘有力 。
雖然王安石號稱自己不在意優(yōu)美詩歌的創(chuàng)作 ， 但人都有多面性 。按照歷史資料記載 ， 其實他在這方面也下了不少的功夫 ， 最著名的故事就是他關(guān)于“綠”字的推敲 ， 《容齋隨筆》卷八中有如下記載：“王荊公絕句云：‘京口瓜洲一水間 ， 鐘山只隔數(shù)重山 。春風(fēng)又綠江南岸 ， 明月何時照我還？’吳中士人家藏其草 ， 初云‘又到江南岸’ ， 圈去‘到’字 ， 注曰不好 ， 改為‘過’ ， 復(fù)圈去而改為‘入’ ， 旋改為‘滿’ ， 凡如是十許字 ， 始定為‘綠’ ?！笨磥硎指鍌魇酪舱媸怯欣斜?。
后人得到了王安石的一篇詩稿 ， 發(fā)現(xiàn)他一直在仔細地推敲詩句中的某一個字眼 ， 原詩中最初所寫為“春風(fēng)又到江南岸” ， 但王感覺這個“到”字不佳 ， 于是改為了“過”字 ， 而后還是覺得不妥 ， 又改為了“入”字 ， 之后又改為了“滿”字 。這樣陸續(xù)改了十幾遍之多 ， 最終才確定為一個“綠”字 。這“綠”字確實是傳神之筆 ， 看來絕頂聰明之人為了能夠?qū)⒃娋鋵懙酶鼮橥滋?nbsp;， 也會下如此大的功夫 。由此可知 ， 王安石對詩詞創(chuàng)作其實也是極下工夫之人 ， 只是他將此視之為“小道” ， 不愿意承認罷了 。
我覺得王安石的詩風(fēng)跟他的性格有很大的關(guān)系 ， 《邵氏聞見錄》卷十中有下面一段話：“司馬溫公嘗曰：‘昔與王介甫同為群牧司判官 ， 包孝肅公為使 ， 時號清嚴(yán) 。一日 ， 群牧司牡丹盛開 ， 包公置酒賞之 。公舉酒相勸 ， 某素不喜酒 ， 亦強飲 ， 介甫終席不飲 ， 包公不能強也 。某以此知其不屈 ?！?br /> 司馬光曾經(jīng)跟別人講述了自己經(jīng)歷的一個小故事：當(dāng)年王安石還沒有當(dāng)上宰相時 ， 曾在黑臉包拯的手下任職 。某天包公設(shè)酒宴 ， 招待手下賞牡丹 ， 包公以他那特有的黑臉勸酒 ， 司馬光平時不喝酒 ， 但在包公的強勸下也只好勉強地喝一些 。然而王安石卻不管這一套 ， 不管包公怎么勸 ， 他就是不喝 ， 一直到終席 。王安石的這個個性被司馬光看在眼里 ， 故而司馬光認定此人絕對是不屈不撓的人物 ， 后來王安石當(dāng)上了宰相 ， 果真如司馬光感覺的那樣 。

推薦閱讀