日本免费全黄少妇一区二区三区-高清无码一区二区三区四区-欧美中文字幕日韩在线观看-国产福利诱惑在线网站-国产中文字幕一区在线-亚洲欧美精品日韩一区-久久国产精品国产精品国产-国产精久久久久久一区二区三区-欧美亚洲国产精品久久久久

春夜喜雨的注釋和翻譯 春夜喜雨的意思

這首古詩是部編版六年級下冊,古詩詞誦讀部分的第三首古詩 。
古詩詞誦讀這一部分 , 一共收入了十首古詩,這些古詩給出了注釋和插圖 , 目的是讓同學(xué)們根據(jù)注釋和插圖,試著理解古詩的含義,并試著背誦和默寫全詩 。
(一)學(xué)習(xí)《春夜喜雨》 。

春夜喜雨的注釋和翻譯 春夜喜雨的意思


首先跟著杜du老師去學(xué)習(xí)《春夜喜雨》這首古詩,先看看作者資料吧!
1、杜甫(712—770),字子美,祖籍襄陽(今屬湖北),唐代詩人,后世稱之為杜少陵、杜工部 。
其文學(xué)成就:作品大都反映了當(dāng)時的社會面貌,尤其描述民間疾苦,多抒發(fā)憂國憂民的情懷,被后人稱為“詩圣” 。
2、古詩注釋 。
春夜喜雨的注釋和翻譯 春夜喜雨的意思


發(fā)生:使植物萌發(fā)、生長 。
野徑:田野間的小路 。
紅濕處:被雨水打濕的花叢 。
花重:花因為飽含雨水,而顯得沉重 。
錦官城:是成都的別稱 , 成都曾經(jīng)是主持織錦的官員的官署所在地,所以被稱為“錦官城” 。
【春夜喜雨的注釋和翻譯 春夜喜雨的意思】3、理解詩意 。
春夜喜雨的注釋和翻譯 春夜喜雨的意思


好雨似乎會挑選時辰,降臨在萬物萌生之春 。
伴隨和風(fēng) , 悄悄地進(jìn)入夜幕,雨絲細(xì)細(xì)密密、滋潤著大地上的萬物 。
濃濃的烏云籠罩著田野小路,江上的漁船上閃著點(diǎn)點(diǎn)燈火 。
明早再去看帶露珠的鮮花,成都滿城必將繁花盛開 。
春夜喜雨的注釋和翻譯 春夜喜雨的意思


4、寫作背景 。
這首詩是唐代詩人杜甫寫的一首五言律詩 。當(dāng)時杜甫就居住在成都的草堂 。他當(dāng)時的生活比較安定,正好遇上了春夜降雨,所以他寫了這首詩 。
5、分析全詩 。
詩的首聯(lián)用了一個“好”字,表明詩人當(dāng)時愉悅的心情,他把春雨當(dāng)成人來寫 。特地的選擇了這樣一個萬物萌生、需要雨水滋潤的季節(jié)降臨 。
春夜喜雨的注釋和翻譯 春夜喜雨的意思


頷聯(lián)進(jìn)一步用擬人的手法來寫出雨的“好”,說明這雨來得正是時候 。而且是伴隨著和風(fēng)在夜里輕輕到來,下雨的過程不煩擾他人,雨落大地,溫和、可親,所以才能潤物無聲 。
頸聯(lián)寫出了在曠野之外一片漆黑,只能看出江船上的點(diǎn)點(diǎn)燈火,說明天色非常陰沉,雨一時半會不會停止,就能夠真正地滋潤萬物了,又說明了這是一場好雨 。
春夜喜雨的注釋和翻譯 春夜喜雨的意思


詩中最后寫了詩人的想象,這樣的一場雨過后,萬物一定能夠得到雨水的滋潤 , 而開始萌芽生長,花就代表了萬物,第二天一早,人們看到的是 , 飽含著水分而美麗綻放的花朵,那潮濕的花瓣上看上去沉甸甸的,整個錦官城都被這艷麗的春色所覆蓋 。
6、中心思想 。
全詩描繪了春夜雨景,是表現(xiàn)喜悅心情的名作,詩人運(yùn)用擬人的修辭方法,以喜悅之情,贊美了來得及時、滋潤萬物的春雨 。
春夜喜雨的注釋和翻譯 春夜喜雨的意思


7、寫作特色 。
本詩題為《春夜喜雨》,“喜”字雖然沒有在詩中出現(xiàn),但是卻能感受得到那種喜悅的感覺 。
作者按時間的順序,以景物變化描繪了這樣一幅美好的畫面 。詩中句句是“雨”,處處是“喜” , 表達(dá)了詩人看到春雨及時的喜悅之情 。
關(guān)于本詩的學(xué)習(xí),你還有什么疑問和好的想法 , 可以在評論區(qū)留言,喜歡老師的文章,請給老師點(diǎn)贊、轉(zhuǎn)發(fā)、收藏,謝謝 。

推薦閱讀