這是一首別致的山水詩，首聯(lián)讓寂靜的深山增添了一絲活氣，頷聯(lián)承接上文，描繪出了山泉的出俗形象 。頸聯(lián)寫出了山泉遭遇冷落的境況，尾聯(lián)則點(diǎn)名詩旨，表現(xiàn)出山泉雖然無人關(guān)注，但還是一塵不染 ， 有著自己的氣節(jié) 。整首詩采用了擬人的手法，寓情于景，將山間清泉逼真地展現(xiàn)在了讀者面前 。
《詠山泉》
唐·儲(chǔ)光羲
山中有流水，借問不知名 。
映地為天色，飛空作雨聲 。
轉(zhuǎn)來深澗滿，分出小池平 。
恬澹無人見 ， 年年長自清 。
【詠山泉古詩賞析 詠山泉古詩鑒賞】
譯文
山中有一股泉水 ， 向別人詢問這股泉水的名字，卻沒有人知道 。
天空倒映在泉水面上，地面和天空的顏色是一樣的，泉水從高高的山崖上飛流直下如雨聲作響 。
這股泉水是從高山里流出的 ， 漲滿了一條條山澗和小溪，就連分出的支流也注滿了一個(gè)個(gè)小池塘 。
這股泉水的清靜和淡泊沒有人看見，但不論怎樣，這股泉水年復(fù)一年地依舊是那么清澈 。
作者簡(jiǎn)介
儲(chǔ)光羲是唐代詩人 ， 擅長寫山水田園詩，開元十四年舉進(jìn)士，但仕途不順，最后隱居終南山 。由于隱居的時(shí)候可以接觸到一些農(nóng)村的現(xiàn)實(shí)，所以寫的詩生活氣息比較濃厚，給人以真情實(shí)感，代表作有《田家即事》、《田家雜興》、《牧童詞》等 。
推薦閱讀
- 古詩行軍九日思長安故園的翻譯 行軍九日思長安故園的翻譯簡(jiǎn)短
- 絕句江碧鳥逾白古詩 絕句江碧鳥逾白全詩翻譯
- 古詩菊花拼音版 菊花注音版古詩元稹
- 行軍九日古詩拼音行軍九日古詩帶拼音
- 古詩示兒的翻譯 示兒原文翻譯
- 古詩塞下曲帶拼音版 塞下曲其二盧綸帶拼音
- 勸學(xué)拼音版 古詩勸學(xué)拼音版全文
- 示兒宋陸游這首詩的翻譯 陸游示兒古詩及翻譯
- 畫雞古詩譯文 畫雞古詩賞析
- 關(guān)于二十四節(jié)氣的古詩 描寫二十四節(jié)氣的古詩