日本免费全黄少妇一区二区三区-高清无码一区二区三区四区-欧美中文字幕日韩在线观看-国产福利诱惑在线网站-国产中文字幕一区在线-亚洲欧美精品日韩一区-久久国产精品国产精品国产-国产精久久久久久一区二区三区-欧美亚洲国产精品久久久久

  1. 首頁(yè) > 云知道 > >

字斟句酌細(xì)推敲的意思 小古文推敲的意思

云知道

如四十九章“歙歙焉 ， 為天下渾心”的“歙歙” 。歙 ， 收斂 ， 聚攏；疊字表示對(duì)含義的重復(fù) ， “歙歙”意思就是收斂了再收斂 。五十八章“其邦缺缺”的“缺缺”亦屬此類(lèi) 。

字斟句酌細(xì)推敲的意思 小古文推敲的意思


小古文推敲的意思（字斟句酌細(xì)推敲的意思）
2、有些二字疊詞 ， 疊字是為了突出、強(qiáng)調(diào)其基式的含義 ， 故解注此類(lèi)二字疊詞時(shí) ， 應(yīng)在其本義前加上非?；蛱貏e等表示程度的副詞 。
昭 ， 本義之一是明顯、顯著；此處疊用 ， 是為了突出、強(qiáng)調(diào)它的這層含義 ， “昭昭”意思就是非常明顯、特別顯著 。進(jìn) ， 進(jìn)入 ， 引申為蘊(yùn)含；因?yàn)檫M(jìn)入了 ， 也就蘊(yùn)含、包含在內(nèi)了 。此句譯文：（如此一來(lái) ， ）陰與陽(yáng)相互爭(zhēng)勝的策略 ， 就非常明顯地蘊(yùn)含在卦象之中了 。
3、有些二字疊詞 ， 可通過(guò)組詞的方式使之成為四字疊詞或成語(yǔ) ， 以明確其義或是使其含義更為豐滿(mǎn)、生動(dòng)、直觀(guān) 。
再如七十三章“以其病病 ， 是以不病”的“病病” ， 擔(dān)憂(yōu)生病 。前一個(gè)“病” ， 擔(dān)心、憂(yōu)慮；后一個(gè)“病” ， 患病 ， 生病 。
而本章“民不畏畏 ， 則大畏將至矣”的“畏畏” ， 意思是畏懼可怕的事情 。前一個(gè)“畏” ， 畏懼 ， 害怕 。后一個(gè)“畏” ， 可畏 ， 可怕；可怕的事情 。此句譯文：人們不畏懼（患病這）可怕的事情 ， 那么更可怕的事情（——死亡）就將到來(lái) 。
5、另有一類(lèi)二字疊詞 ， 其詞義解注并無(wú)固定法式 ， 只能兼顧其含義以及章句大意 。
再如《黃帝金人銘》“綿綿不絕 ， 將成網(wǎng)羅”的“綿綿” 。綿 ， 絲綿或綿綢；此指碎絲或廢絲 ， 因?yàn)榻z綿及綿綢就是用碎絲和廢絲所做的 。此處疊用 ， 意即廢絲與廢絲相連接；這樣才能與“不絕（不斷）”和“將成網(wǎng)羅”連貫起來(lái) 。
亦有少數(shù)字 ， 其所有含義及詞組的含義在文句中均不適用 ， 可以采取“轉(zhuǎn)接”的方法 。
如《道德經(jīng)》五章“多聞數(shù)窮”的“窮” ， 其所有含義就都不適用于此；而據(jù)《說(shuō)文》：“窮 ， 困也 ?！币虼恕案F”在這里即可以“困”的含義來(lái)解釋 。而“困” ， 困惑 ， 指感到疑惑而不知所措 。數(shù) ， 音shuò ， 多的意思；“數(shù)窮”意即多困惑 。結(jié)合現(xiàn)代漢語(yǔ)的表達(dá)習(xí)慣 ， 這句話(huà)翻譯過(guò)來(lái)就是：聞知的事情越多 ， 就會(huì)越感到困惑 。即二十三章的“少則得 ， 多則惑”之意 。
再如四十二章“吾將以為學(xué)父”的“父” ， 其所有含義在這里也都不適用 。其實(shí) ， 古人以為天地生萬(wàn)物 ， 故稱(chēng)天為父、稱(chēng)地為母；《易·說(shuō)卦》云：“乾 ， 天也 ， 故稱(chēng)乎父；坤 ， 地也 ， 故稱(chēng)乎母 ?！惫蚀颂帯案浮奔纯梢浴疤臁钡暮x來(lái)解釋 。而“天” ， 可指頭等大事 ， 如：民以食為天 。此句譯文：我將把這作為學(xué)習(xí)（養(yǎng)生修道）的頭等大事 。
又如五十一章的“毒之” ， 如果理解為毒害它 ， 顯然不正確 。而據(jù)《說(shuō)文》：“毒 ， 厚也 ?！惫蚀颂帯岸尽奔纯梢浴昂瘛钡暮x來(lái)解釋?zhuān)荷詈??！岸局币馑季褪鞘怪詈?。
其它還有十一章“然埴為器”的“然” ， 十五章“微、妙、玄達(dá) ， 深不可志”的“微” ， 三十一章“不得已而用之铦襲”的“铦” ， 等等 。

推薦閱讀