日本免费全黄少妇一区二区三区-高清无码一区二区三区四区-欧美中文字幕日韩在线观看-国产福利诱惑在线网站-国产中文字幕一区在线-亚洲欧美精品日韩一区-久久国产精品国产精品国产-国产精久久久久久一区二区三区-欧美亚洲国产精品久久久久

  1. 首頁(yè) > 云知道 > >

史記項(xiàng)羽本紀(jì)全文翻譯 史記項(xiàng)羽本紀(jì)的全文翻譯( 九 )

云知道


就在這個(gè)時(shí)候 ， 彭越幾次往返梁地 ， 斷絕了楚軍的糧食 ， 項(xiàng)王為此深感憂(yōu)慮 。他做了一張高腿案板 ， 把漢王父親太公擱置在上面 ， 向漢王宣告說(shuō)：“現(xiàn)在你如果不趕快投降 ， 我就把太公煮死 ?！睗h王說(shuō)：“我和項(xiàng)羽作為臣子一塊接受了懷王的命令 ， 曾說(shuō)‘相約結(jié)為兄弟’ ， 這樣說(shuō)來(lái) ， 我的老子也就是你的老子 ， 如果你一定要煮了你的老子 ， 就希望你能分給我一杯肉湯 ?！表?xiàng)王大怒 ， 要?dú)⑻?。項(xiàng)伯說(shuō)：“天下事還不知道怎么樣 ， 再說(shuō)要奪天下的人是不顧及家的 ， 即使殺了他也不會(huì)有什么好處 ， 只會(huì)增加禍患罷了 ?！表?xiàng)王聽(tīng)從了項(xiàng)伯的話(huà) 。
楚、漢長(zhǎng)久相持 ， 勝負(fù)未決 。年輕人厭倦了長(zhǎng)期的軍旅生活 ， 老弱也因水陸運(yùn)輸而十分疲憊 。項(xiàng)王對(duì)漢王說(shuō)：“天下紛紛亂亂好幾年 ， 只是因?yàn)槲覀儍扇说木壒?。我希望跟漢王挑戰(zhàn) ， 決一雌雄 。再不要讓百姓老老小小白白地受苦啦 ?！睗h王笑著回絕說(shuō)：“我寧愿斗智 ， 不能斗力 ?！表?xiàng)王讓勇士出營(yíng)挑戰(zhàn) ， 漢軍有善于騎射的樓煩 ， 楚兵挑戰(zhàn)好幾次 ， 樓煩每次都把他們射死 。項(xiàng)王大怒 ， 就親自披甲持戟出營(yíng)挑戰(zhàn) 。樓煩搭箭正要射 ， 項(xiàng)王瞪大眼睛向他大吼一聲 ， 樓煩嚇得眼睛不敢正視 ， 兩只手不敢放箭 ， 轉(zhuǎn)身逃回營(yíng)壘 ， 不敢再出來(lái) 。漢王派人私下打聽(tīng) ， 才知道原來(lái)是項(xiàng)王 。漢王大為吃驚 。這時(shí)項(xiàng)王就向漢王那邊靠近 ， 分別站在廣武澗東西兩邊互相對(duì)話(huà) 。漢王一樁一樁地列舉了項(xiàng)王的罪狀 ， 項(xiàng)王很生氣 ， 要和漢王決一戰(zhàn) 。漢王不聽(tīng) ， 項(xiàng)王埋伏下的弓箭手射中了漢王 。漢王受了傷 ， 跑進(jìn)成皋 。
項(xiàng)王聽(tīng)說(shuō)淮陰侯韓信已經(jīng)攻克了河北 ， 打敗了齊、趙兩國(guó) ， 而且正準(zhǔn)備向楚軍進(jìn)攻 ， 就派龍且前去迎擊 ?；搓幒钆c龍且交戰(zhàn) ， 漢騎將灌嬰也趕來(lái)了 ， 把楚軍打得大敗 ， 殺了龍且 。韓信趁此機(jī)會(huì)自立為王 。項(xiàng)王聽(tīng)到龍且軍敗的消息 ， 心里害怕了 ， 派盱臺(tái)人武涉前去游說(shuō)淮陰侯 ， 勸他聯(lián)楚背漢 ， 與楚漢三分天下 。淮陰侯不聽(tīng) 。這時(shí)候 ， 彭越又返回梁地 ， 斷絕了楚軍的糧食 。項(xiàng)王對(duì)海春侯大司馬曹咎等說(shuō)：“你們要謹(jǐn)慎地守住成皋 ， 如果漢軍挑戰(zhàn) ， 千萬(wàn)不要和他們交戰(zhàn) ， 只要?jiǎng)e讓他們東進(jìn)就行 。十五天之內(nèi) ， 我一定殺死彭越 ， 平定梁地 ， 回來(lái)再跟將軍們會(huì)合 ?！庇谑菐П驏|進(jìn)發(fā) ， 一路上攻打陳留、外黃 。
外黃起先不歸順 。過(guò)了幾天終于投降了 ， 項(xiàng)王很生氣 ， 命令男子十五歲以上的全部到城東去 ， 要把他們活埋了 。外黃縣令門(mén)客的兒子十三歲 ， 前去勸說(shuō)項(xiàng)王 ， 說(shuō)道：“彭越憑強(qiáng)力威脅外黃 ， 外黃人害怕 ， 所以才姑且投降 ， 為的是等待大王 。如今大王來(lái)了 ， 又要全部活埋他們 ， 百姓哪兒還會(huì)有歸附之心呢?從這往東 ， 梁地十幾個(gè)城邑的百姓都會(huì)很害怕 ， 就沒(méi)有人肯歸附您了 ?！表?xiàng)王認(rèn)為他的話(huà)對(duì) ， 就赦免了準(zhǔn)備活埋的那些人 。項(xiàng)王東進(jìn)睢陽(yáng)縣 ， 睢陽(yáng)人聽(tīng)到這情況都爭(zhēng)著歸附項(xiàng)王 。
漢軍果然多次向楚軍挑戰(zhàn) ， 楚軍都沒(méi)出來(lái) 。漢軍就派人去辱罵他們 ， 一連五六天 ， 大司馬曹咎忍不住氣憤 ， 派兵渡汜水 。士卒剛渡過(guò)一半 ， 漢軍出擊 ， 大敗楚軍 ， 繳獲楚軍的全部物資 。大司馬曹咎、長(zhǎng)史董翳、塞王司馬欣等都在汜水邊上自刎了 。大司馬曹咎 ， 就是原來(lái)的蘄縣獄椽 ， 長(zhǎng)史司馬欣就是以前的櫟陽(yáng)獄吏 ， 兩個(gè)人都曾經(jīng)對(duì)項(xiàng)梁有恩德 ， 所以項(xiàng)王信任他們 。這時(shí)候 ， 項(xiàng)王在睢陽(yáng) ， 聽(tīng)說(shuō)海春侯的軍隊(duì)被打敗了 ， 就帶兵往回趕 。漢軍當(dāng)時(shí)正把楚將鐘離昧(mei ， 妹)包圍在滎陽(yáng)東邊 ， 項(xiàng)王趕到 ， 漢軍害怕楚軍 ， 全部逃入附近的山地 。

推薦閱讀