日本免费全黄少妇一区二区三区-高清无码一区二区三区四区-欧美中文字幕日韩在线观看-国产福利诱惑在线网站-国产中文字幕一区在线-亚洲欧美精品日韩一区-久久国产精品国产精品国产-国产精久久久久久一区二区三区-欧美亚洲国产精品久久久久

史記項羽本紀全文翻譯 史記項羽本紀的全文翻譯( 八 )


這時候 , 呂后的哥哥周呂侯為漢王帶兵駐守下邑 , 漢王順小路去投奔他 , 漸漸地收集漢軍士卒 。到滎陽時 , 各路敗軍都已會集在這里 , 蕭何也把關(guān)中沒有載入兵役名冊的老弱人丁全部都帶到滎陽 , 漢軍重又大振 。楚軍從彭城出發(fā) , 一路上經(jīng)常借著勝利的威勢追擊敗逃的漢兵 。可是在滎陽南面的京邑、索邑之間與漢軍打了一仗 , 漢軍打敗了楚軍 , 楚軍因此不能越過滎陽向西推進 。
項王去援救彭城 , 追趕漢王到滎陽 , 這時田橫也得以恢復(fù)了齊地 , 立田榮的兒子田廣為齊王 。漢王在彭城失敗的時候 , 諸侯又都歸附楚而背叛了漢 。漢王駐扎在滎陽 , 筑起兩邊有墻的甬道 , 和黃河南岸相連接 , 用以取得敖倉的糧食 。漢三年(前204) , 項王多次侵奪漢王的甬道 , 漢王糧食匱乏 , 心里恐慌 , 請求講和 , 條件是把滎陽以西的地盤劃歸漢王 。
項王打算接受這個條件 。歷陽侯范增說:“漢軍容易對付了 , 如果現(xiàn)在把它放走而不征服它 , 以后一定會后悔的!”項王和范增立即包圍了滎陽 。漢王很擔(dān)心 , 就用陳平的計策離間項王 。項王的使者來了 , 漢王讓人準備了特別豐盛的酒筵 , 端過來剛要進獻 , 一見使者又裝作驚愕的樣子說道:“我們以為是亞父的使者 , 沒想到卻是項王的使者 ?!卑丫企壑赜殖坊?, 拿來粗劣的飯食給項王使者吃 。使者回去向項王報告 , 項王竟真的懷疑范增和漢王有私情 , 漸漸地把他的權(quán)力剝奪了 。范增非常氣憤 , 說:“天下事大局已定 , 君王您自己看著辦吧 。希望您把這把老骨頭賜還給我 , 讓我回鄉(xiāng)為民吧 ?!表椡醮饝?yīng)了他的請求 。范增啟程走了 , 還沒走到彭城 , 由于背上毒瘡發(fā)作而身亡 。
漢將紀信給漢王出主意說:“形勢危急 , 請讓我假扮成大王去替您誆騙楚兵 , 您可以趁機逃走 ?!庇谑菨h王趁夜從滎陽東門放出二千名身披鎧甲的女子 , 楚兵立即從四面圍打上去 。紀信乘坐著天子所乘的黃屋車 , 車轅橫木左方插著有毛羽裝飾的旗幟 , 說:城中糧食已經(jīng)吃光了 , 漢王投降 ?!背娨黄饸g呼萬歲 。漢王這時也帶著幾十名騎兵從城的西門逃出 , 逃到成皋 。項王見到紀信 , 問道:“漢王在哪兒?”紀信說:“漢王已經(jīng)出城 ?!表椡醢鸭o信燒死了 。
漢王派御史大夫周苛、樅(cōng , 聰)公、魏豹等把守滎陽 。周苛、樅公商議道:“魏豹是已經(jīng)叛變過的國家的君王 , 難以和他一塊守城 。”就一起殺了魏豹 。楚軍攻下滎陽城 , 活捉了周苛 。項王對周苛說:“給我做將軍吧 , 我任命你為上將軍 , 封你為三萬戶侯 ?!敝芸亮R道:“你若不快快投降漢王 , 漢王就要俘虜你了 , 你不是漢王的對手 ?!表椡醢l(fā)怒 , 煮死周苛 , 把樅公也一塊兒殺了 。
漢王逃出滎陽后 , 向南跑到宛縣、葉(舊讀she , 涉)縣遇到九江王黥布 , 一邊行進 , 一邊收集士兵 , 重又進入成皋 , 守在那里 。漢四年(前203) , 項王進兵包圍城皋 。漢王逃走 , 一個人帶著滕公出了成皋北門 , 渡過黃河 , 逃向修武 , 去投奔張耳、韓信的部隊 。諸將也陸續(xù)逃出成皋 , 追隨漢王 。楚軍因此拿下成皋 , 想要西進 。漢王派兵在鞏縣抵抗 , 阻斷了楚軍西進的去路 。
這時候 , 彭越渡過黃河 , 在東阿攻打楚軍 , 殺了楚國將軍薛公 。項王于是親自率兵東進攻打彭越 。漢王得到淮陰侯的部隊 , 想要渡黃河南進 。鄭忠勸阻漢王 , 漢王才停止南進 , 在黃河北岸修筑營壘駐扎下來 。漢王派劉賈率兵去增援彭越 , 燒毀了楚軍的糧草輜重 。項王繼續(xù)東進 , 打敗了劉賈 , 趕跑了彭越 。漢王這時就率領(lǐng)部隊渡過黃河 , 又拿下了成皋 , 在西廣武扎營 , 就近取食敖倉的糧食 。項王東擊彭越 , 打敗了劉賈 , 已經(jīng)平定了東方 , 現(xiàn)在又回過頭來西進 , 在東廣武與漢軍隔著廣武澗扎下營來 , 兩軍各自堅守 , 持續(xù)了好幾個月 。

推薦閱讀