日本免费全黄少妇一区二区三区-高清无码一区二区三区四区-欧美中文字幕日韩在线观看-国产福利诱惑在线网站-国产中文字幕一区在线-亚洲欧美精品日韩一区-久久国产精品国产精品国产-国产精久久久久久一区二区三区-欧美亚洲国产精品久久久久

項羽本紀(jì)原文及翻譯賞析 項羽本紀(jì)原文及翻譯注釋( 二 )


在得知劉邦已經(jīng)遠(yuǎn)走,張良把玉壁獻給項羽范增兩人,他倆的表現(xiàn)卻大相徑庭,一是默認(rèn),二是憤怒的把玉壁摔到地上,碎了一地,并說一句非常狠的話,就是豎子不足與謀,典型如孟子般的帝王師 。
在劉邦走后,過了幾天,項羽浩浩蕩蕩進入秦朝的都城咸陽,不僅屠殺城中百姓,還殺死已經(jīng)投降的子嬰,燒秦宮室,火三月不滅,掠奪財物和婦女 。這說明,他自始至終都沒有把咸陽作為都城的想法,這無疑是一種報復(fù),同時在政治方面是一種敗筆 。有人建議定都于此,有理有據(jù),誰知他卻說一句千古名言“富貴不歸故鄉(xiāng),如衣繡夜行”……
即便是鴻門宴之后,劉邦已經(jīng)服軟,項羽派人報告懷王,仍然是兩個字如約,即是先入關(guān)中而王之,可項羽竟公開唱反調(diào),完完全全是按自己的好惡來進行分封的,并且認(rèn)為都是自己的功勞,這無疑是一步臭棋,況且后來還秘密殺掉懷王,給別人找到一個道德制高點……
看來項羽搞的大分封,并不是所有人都滿意,首先是齊地的田榮,由于沒有封王,項羽卻派另一個人為膠東王,他把這個人殺了之后,便自立為齊王,并且還鼓動另外兩個人起來,便是彭越和陳馀 。
在劉邦已經(jīng)平定三秦后,項羽本大怒,卻被張良轉(zhuǎn)手的一封信的巧妙的把怒火轉(zhuǎn)移到齊國頭上 。項羽看著和誰都搞不好關(guān)系,就連老部下黥布都不行,也為后來他的歸漢埋下伏筆 。項羽親自到齊地打敗田榮后,竟和當(dāng)初一樣,殺民眾,坑降卒,系虜老弱婦女,這無疑是一幕慘劇,同時也是齊地的人野火燒不盡,春風(fēng)吹又生的根源所在,又為其實最大的敵人創(chuàng)造時間 。
劉邦帶著五十六萬人,本來已經(jīng)攻取項羽的大本營彭城,并在里面日日高歌宴飲,得意忘形,誰料卻被項羽風(fēng)風(fēng)火火趕過來的三萬精兵打敗,真是一個奇跡 。不僅坑殺十余萬,剩下的十余萬皆入睢水,害的劉邦只和一個駕車的夏侯嬰狼狽逃竄,在路上遇見劉邦一雙兒女,就帶著他們一起逃竄 。楚騎追漢王,漢王急,推墮孝惠、魯元車下,滕公常下收載之 。如是者三 。曰:“雖急不可以驅(qū),柰何棄之?”于是遂得脫——雖說成大事者不拘小節(jié),但是這種危急關(guān)頭,卻是最能看出人的本性 。
項王使者來,為太牢具,舉欲進之 。見使者,詳驚愕曰:“吾以為亞父使者,乃反項王使者 。”更持去,以惡食食項王使者 。使者歸報項王,項王乃疑范增與漢有私,稍奪之權(quán) 。范增大怒,曰:“天下事大定矣,君王自為之 。原賜骸骨歸卒伍 。”項王許之 。行未至彭城,疽發(fā)背而死——悲哀,一代帝王師,遇見這么一個人,也是沒辦法 。
在攻打成皋中,劉邦再一次狼狽逃竄,跟隨他的依舊是夏侯嬰一人,幫他駕車 。但是不得不說,也不得不承認(rèn),固然每次都狼狽逃竄,身邊獨夏侯嬰一人,但是并不影響根本,每一次敗仗過后,都能卷土重來 。
當(dāng)彭越打游擊戰(zhàn),在內(nèi)地多次反擊,切斷項羽的糧道 。項羽便想和劉邦速戰(zhàn)速決,于是為高俎,置太公其上,告漢王曰:“今不急下,吾烹太公 ?!睗h王曰:“吾與項羽俱北面受命懷王,曰‘約為兄弟’,吾翁即若翁,必欲烹而翁,則幸分我一桮羹”——一出好戲,也充分的顯現(xiàn)出劉邦流氓本性,但此時此刻,項羽何嘗不也是這種人,不得不說,在這個時候,只能比誰更流氓,更無賴,更痞
吾寧斗智,不能斗力——是劉邦拒絕項羽和單打獨斗的俏皮話,同時也是實話 。
外黃不下 。數(shù)日,已降,項王怒,悉令男子年十五已上詣城東,欲阬之 。外黃令舍人兒年十三,往說項王曰:“彭越彊劫外黃,外黃恐,故且降,待大王 。大王至,又皆阬之,百姓豈有歸心?從此以東,梁地十馀城皆恐,莫肯下矣 。”項王然其言,乃赦外黃當(dāng)阬者 。東至睢陽,聞之皆爭下項王——真是神奇,一個十三小兒,勸說項羽,避免了一場大屠殺,我想這時,項羽聽從這個小兒的話,應(yīng)該是有點醒悟,不過還不夠徹底,再加上為時已晚,劉邦勢力已經(jīng)壯大,縱觀此時的局勢,勝利的天坪已經(jīng)向劉邦傾斜 。

推薦閱讀