歸有光，字熙甫、開甫，號震川、項脊生 。歸有光與唐順之、王慎中均崇尚內(nèi)容翔實(shí)、文字樸實(shí)的唐宋古文，并稱“嘉靖三大家” 。唐宋派，崇尚內(nèi)容翔實(shí)、文字樸實(shí)的唐宋古文，散文把日常生活中瑣事引進(jìn)嚴(yán)肅“載道”之古文，給人以清新之感 。作品集《震川集》《三吳水利錄》 。
《項脊軒志》最后兩節(jié)補(bǔ)記亡妻在軒中的生 活片段和軒在以后的變遷，以“庭有枇杷樹，吾妻死之年所手植它，今已亭亭如蓋矣”作結(jié)，寄托了作者對妻子的哀思 ?！俄椉管幹尽纺┪?，作者把極深的悲痛寄寓于一棵枇杷樹，移情于物，由對物的聯(lián)想，引發(fā)對往事的傷懷和對妻子的思念，不言情而情無限，言有盡而意無窮 。
《項脊軒志》原文：“余自束發(fā)讀書軒中，一日，大母過余曰：‘吾兒，久不見若影，何竟日默默在此，大類女郎也？’比去，以手闔門，自語曰：‘吾家讀書久不效，兒之成，則可待乎！’””頃之，持一象笏至，曰：“此吾祖太常公宣德間執(zhí)此以朝，他日汝當(dāng)用之！”可知題干所描寫的是“大母”，即祖母 。
歸有光的《項脊軒志》分為四個層次，第一段，介紹項脊軒及周圍幽雅環(huán)境；第二段，回憶發(fā)生在項脊軒周圍的一些家庭瑣事和祖母對自己的殷切期許；第三段，借古人的成功抒發(fā)偏居一隅不為人知的感慨；第四段，補(bǔ)記夫妻恩愛，借枇杷樹寄托自己對亡妻的哀思 。
“兒寒乎？欲食乎？”這兩句話出自作者的母親 。
《項脊軒志》寫祖母、寫母親、寫妻子，通過一兩件和她們有關(guān)聯(lián)的事來敘述 。
《項脊軒志》寫大家庭分崩離析的原文：先是，庭中通南北為一 。迨諸父異爨 , 內(nèi)外多置小門，墻往往而是。東犬西吠，客逾庖而宴，雞棲于廳 。庭中始為籬，已為墻，凡再變矣 。
綜合分析歸有光《項脊軒志》的思想感情和藝術(shù)特色：
《項脊軒志》的思想感情：通過對自己年輕時候書齋的記述，著重的描寫了與項脊軒書齋相關(guān)的人事變遷，借著“百年老屋，塵泥滲漉” “余稍為修葺，使不上漏”的興廢描寫，追憶家庭瑣碎，抒發(fā)了人去物是、三代人變化的感觸和內(nèi)心悲鳴 。
《項脊軒志》的藝術(shù)特色：
【項脊軒志翻譯及原文 高中項脊軒志原文及翻譯】在結(jié)構(gòu)上作者以書齋為明顯，以自己對親人的情感為暗線 。文中“然余居于此，多可喜，亦多可悲 。”是承接文章前面描寫的溫暖場面，直接轉(zhuǎn)折進(jìn)入到，大家庭的分崩衰敗之中 。對母親的關(guān)心表示懷念；對祖母的掛念、稱贊和期許委婉的表達(dá)了作者胸懷才學(xué)卻不得功名，辜負(fù)家庭期望的沉重內(nèi)心；文章末尾補(bǔ)寫去世妻子的生活場景和后面的變遷，抒發(fā)了作者對妻子的情誼 。
在語言上，文章通過疊字的使用增強(qiáng)了形象性和音樂美 。語言精煉生動，描寫物象更加細(xì)致，使得文章頗具美感 。
文章的末尾把對去世妻子的哀思寄托于枇杷樹上，寓情于物，借物產(chǎn)生對妻子的聯(lián)想，引發(fā)對去世妻子的懷念，隨沒有寫情但是情感真摯無限 。此外文章通過細(xì)節(jié)和場面的描寫，來表現(xiàn)人物、寄以情感，從日常瑣碎細(xì)節(jié)著手，雖然所用文字不多，但是讓人印象深刻 。
簡析歸有光《項脊軒志》末段描寫琵琶書的藝術(shù)效果：
技巧：（1）作者悲痛（2）移情于物（3）由物聯(lián)想（4）引發(fā)思念（5）未寫情但情真無限
《項脊軒志》如何通過細(xì)節(jié)描寫表達(dá)對亡妻的思念：
時至軒中，問古事，或憑幾學(xué)書；述諸小妹問”姊家閣子”之語；妻死，室壞不修；妻死之年手植之枇杷樹已亭亭如蓋 。
本文結(jié)束，喜歡的朋友們請點(diǎn)贊 。
推薦閱讀
- nerdy是什么牌子 nerdy官網(wǎng)怎么翻譯成中文
- 日者列傳原文及翻譯 史記原文及譯文和注解
- 峰巒如聚波濤如怒翻譯 峰巒如聚波濤如怒原文賞析
- 石澗記原文和翻譯 石澗記柳宗元翻譯
- 送崔九翻譯及賞析 送崔九古詩解析
- 日出東南隅全文翻譯 日出東南隅行陸機(jī)翻譯
- 陸游書憤原文及翻譯 陸游的書憤詩全文翻譯
- 從軍行七首其五賞析 從軍行七首其五翻譯及賞析
- 陶庵夢憶翻譯和原文 陶庵夢憶序翻譯和原文
- 臨路歌翻譯及賞析 臨終歌原文賞析分享