【王昌齡的出塞的意思】
內(nèi)容： 秦時(shí)明月漢時(shí)關(guān)，萬里長征人未還 。但使龍城飛將在 ， 不教胡馬度陰山 。
注釋： 1、但使：只要 。2、龍城：龍城是匈奴祭天集會(huì)的地方 。3、飛將：指漢朝名將李廣而言 ， 匈奴畏懼他的神勇，特稱他為“飛將軍” 。4、陰山：昆侖山的北支，起自河套西北 ， 橫貫綏遠(yuǎn)、察哈爾及熱河北部，是我國北方的屏障 。
韻譯： 依舊是秦時(shí)的明月漢時(shí)的邊關(guān) ， 征戰(zhàn)長久延續(xù)萬里征夫不回還 。倘若龍城的飛將李廣而今健在， 絕不許匈奴南下牧馬度過陰山 。
此地漢關(guān)，明月秦時(shí) ，
推薦閱讀
- 玩配音的軟件叫什么
- 雞蛋的美味做法
- 判斷新生兒健康的6種反射 有哪些？
- 雞翅鹵甜的怎么上麥芽糖
- 雞蛋餅的醬料怎么配
- 王明陽是哪個(gè)朝代的人
- 雞蛋灌餅的秘制醬料
- 歐美人都老的比較快嗎 妮娜杜波夫?yàn)槭裁蠢系每?
- 牛莉的婚史情況簡介 牛莉結(jié)過幾次婚丈夫都是誰
- 當(dāng)年的童星曾摯如何現(xiàn)狀 小魔仙中石小龍扮演者是誰