筆者視野所及，除敦煌寫本外，收錄《將進酒》的文獻只有5個宋本 。除了《河岳英靈集》《李太白文集》《李翰林集》，另兩個宋本為郭茂倩（1041—1099）《樂府詩集》和姚鉉（968—1020）《唐文粹》 。宋本《樂府詩集》中的《將進酒》與《李太白文集》基本一樣 。《樂府詩集》元刊本和明毛氏汲古閣本與宋本也無大的變化 ?！短莆拇狻烦伪就猓€有元翻宋本、明嘉靖刻本、四庫本、清光緒庚寅年刻本等很多版本 。其中，宋本、元翻宋本、明嘉靖刻本和四庫本《唐文粹》均為“請君為我聽”，也都沒有“將進酒君莫?！敝?，但光緒刻本《唐文粹》卻變成了“請君為我傾耳聽”，并加入了“將進酒，君莫?！?。顯而易見，光緒刻本的編者作了竄改，其根據可能是流行的版本 。
《文苑英華》兩次出現(xiàn)本詩，一次是在第195卷的“樂府四”中，詩題為《將進酒（一作惜空酒）》；一次是在第336卷的“酒”類詩中，詩題為《惜空罇酒》 ?！段脑酚⑷A》雖然成書于宋初，但流傳下來的宋本殘缺不全，殘本中沒有《將進酒》 ?，F(xiàn)存最早含有《將進酒》的《文苑英華》只是明刻本 。《文苑英華》中的《將進酒》是個雜糅的版本，此中的“青云”和“死盡”與敦煌寫本同，卻又與《李太白文集》和《樂府詩集》一樣加入了“（將）進酒杯莫?！?。四庫本與明刻本無異 。
祝穆（？—1255）《古今事文類聚》有元刊本傳世，這也是一個較早的版本 。此中的《將進酒》有兩個罕見的異文 。比如“鐘離玉帛”中的“離”字，“萬斛愁”中的“斛”字 。該書的明內府本和四庫本均為“鐘鼎玉帛”，但“斛”字也都保持未變 ?！磅睘榱吭~，一斛為五斗或十斗，“萬斛”極言愁悶之多 。相比之下，“萬古愁”反倒有些別扭，因為人生不過百年，任何人都不可能有“萬古”之愁 。
其他的文獻及版本，諸如《李翰林集》《唐詩品匯》《唐詩鏡》《唐詩解》《石倉歷代詩選》《李詩選注》《全唐詩》《全唐詩錄》等，都只有明代以后的，這些文獻中《將進酒》的形態(tài)與《李太白文集》《樂府詩集》大同小異，亦即現(xiàn)在流行的版本 。
筆者本次考證，共檢索到了載有《將進酒》全詩的古籍版本達30多種，在此不再列舉，下文會有提及 。
（本文節(jié)選自拙著《唐詩正本——大數(shù)據視域下的唐詩新考》中的《李白<將進酒>中的異讀和異文辨析》一文 。全文共2萬字 。）【惟有飲者留其名上一句 惟有飲者留其名的上一句是啥】
推薦閱讀
- 上海人才落戶政策2022最新留學生 上海人才落戶政策2022最新申請
- 瑞士留學選擇什么專業(yè) 有哪些好的專業(yè)呢？
- 上海外國語大學西班牙留學項目有哪些優(yōu)勢？6個優(yōu)勢
- 白蘿卜可以生吃嗎 白蘿卜可以生吃嗎
- ?？飘厴I(yè)2年還能出國留學嗎
- 檢察院不批捕派出所有權拘留嗎
- 情人節(jié)送花留言簡短句子 情人節(jié)送花留言怎么寫
- 工傷停工留薪的期限多長時間
- 停工留薪期一般是多久
- 吃醬油會導致疤變黑嗎 吃醬油會留疤嗎