“視而不見(jiàn),與瓦石無(wú)異”意思：看見(jiàn)了金子就當(dāng)沒(méi)看見(jiàn)一樣,跟見(jiàn)了瓦片石頭一樣 ?！耙暥灰?jiàn),與瓦石無(wú)異”這一句話(huà)出自《世說(shuō)新語(yǔ)·德行》 。《德行》是南朝劉義慶《世說(shuō)新語(yǔ)》的第一章，記述了漢末至東晉士族階層人物認(rèn)為值得學(xué)習(xí)、可以作為準(zhǔn)則和規(guī)范的言語(yǔ)行動(dòng)的美好道德品行 。涉及面廣，內(nèi)容豐富，從不同的方面、不同的角度反映出當(dāng)時(shí)的道德觀(guān) 。
原文：
管寧與華歆，俱為東漢末人 。初，二人共園中鋤菜，見(jiàn)地有片金，管揮鋤，視而不見(jiàn)，與瓦石無(wú)異 。華捉而見(jiàn)喜，竊見(jiàn)管神色，乃擲去之 。又嘗同席讀書(shū)，有乘軒冕者過(guò)門(mén)，寧讀如故，華廢書(shū)出觀(guān) 。寧割席分坐，曰：“爾非吾友也 ?！?br />
翻譯：
管寧和華歆一起在園中鋤菜，看到地上有片金子，管寧依舊揮鋤，就像看到瓦石一樣 。華歆卻撿起來(lái)，但是看見(jiàn)管寧的神色不對(duì)勁就又扔了金子離開(kāi) 。
【視而不見(jiàn),與瓦石無(wú)異翻譯 視而不見(jiàn)與瓦石無(wú)意的翻譯】倆人還曾坐在一張席上讀書(shū)，有人乘華車(chē)經(jīng)過(guò)門(mén)前，管寧像往常一樣讀書(shū)，華歆卻丟下書(shū)，出去觀(guān)望 。管寧就把席子割開(kāi)和華歆分席而坐，并對(duì)華歆說(shuō)："你不是我的朋友 。"
推薦閱讀
- 星星石與麥飯石區(qū)別星星石是什么材質(zhì)
- 芝麻是從草莓上扣下來(lái)的嗎 芝麻與草莓有關(guān)系的嗎
- 新冠病毒疫苗序貫加強(qiáng)針需要與上一針間隔多久?
- synchronize和lock區(qū)別 synchronize與lock的不同
- 雪魚(yú)和鱈魚(yú)區(qū)別 鱈魚(yú)與雪魚(yú)有什么區(qū)別
- 生產(chǎn)與消費(fèi)的關(guān)系 生產(chǎn)與消費(fèi)的關(guān)系是什么
- 2022年青島市總工會(huì)線(xiàn)上單身職工春節(jié)聯(lián)誼活動(dòng)時(shí)間+內(nèi)容+參與方式
- 珊瑚的功效與作用 珊瑚有什么功效
- 蝦青素護(hù)膚品的功效與作用 蝦青素護(hù)膚品主要有什么功效
- 山楂和枸杞泡水喝的功效與作用 山楂和枸杞泡水喝有什么好處