宋朝的肅王和沈元用一起出使到北方,寄住在燕山的愍忠寺 ??匆娨粔K唐朝遺留下來的石碑,文辭非常優(yōu)美,共有三千多個(gè)字 。元用平日記憶力就很強(qiáng),於是將碑文抄下來,邊走邊朗誦,肅王一邊聽著一邊走著好像不在意的樣子 。元用回到住宿的地方,想要夸耀自己的才能,就拿筆將文章默寫下來,記不起來的就空著,一共缺了十四個(gè)字 。

肅王看了就拿筆將所有的缺字補(bǔ)齊,又將元用四、五個(gè)錯(cuò)誤的地方修正,改完將筆放下,和別人談?wù)撈渌氖?,一點(diǎn)點(diǎn)驕傲的臉色都沒有 。元用既驚訝又佩服 。俗語說:不要夸耀我能勝過別人,真正勝過我的人還很多呢!由這個(gè)故事看來一點(diǎn)也不虛假??!

原文:宋肅王與沈元用,同使北地,館於燕山愍忠寺 。見一唐碑,辭甚駢麗,凡三千余言 。元用素強(qiáng)記,即朗誦一再 。肅王且聽且行,若不經(jīng)意 。元用歸館,欲矜其能,取筆追書 。不能采訪人員闕之,凡闕十四字 。肅王視之,即取筆盡補(bǔ)所闕,又改元用謬誤四五處 。置筆他語,略無矜色 。元用駭服 。語云:休夸我能勝人,勝如我者更多 。信不誣也 。

【老學(xué)庵筆記文言文翻譯 老學(xué)庵筆記文言文翻譯東坡先生】《老學(xué)庵筆記》是南宋陸游創(chuàng)作的一部筆記,內(nèi)容多是作者或親歷、或親見、或親聞之事、或讀書考察的心得,以流暢的筆調(diào)書寫出來,因此不但內(nèi)容真實(shí)豐富,而且興趣盎然,是宋人筆記叢中的佼佼者 。
推薦閱讀
- numlk鍵筆記本什么意思
- 華碩新款Vivobook 14筆記本曝光:搭載 i7-1165G7
- 筆記本輸入法不見了在哪里調(diào)
- 微信讀書app設(shè)置筆記只有互相關(guān)注的人可見的方法
- 筆記本電腦充電燈不亮開不了機(jī)
- 小紅書app分享他人的筆記給好友的方法
- 談?wù)勈謾C(jī)連接筆記本電腦上網(wǎng)
- 筆記本電腦的麥克風(fēng)在哪個(gè)位置
- 升級(jí)預(yù)裝同步啟動(dòng) 華碩筆記本全面導(dǎo)入Vista
- 筆記本win10怎么取消開機(jī)密碼 筆記本window10怎么取消開機(jī)密碼
