嘗輟業(yè)投筆嘆曰：“大丈夫無它志略 ， 猶當效傅介子、張騫立功異域 ， 以取封侯 ， 安能久事筆硯間乎?”左右皆笑之 。超曰：“小子安知壯士志哉!”后超出使西域 ， 竟立功封侯 。其后行詣相者 ， 曰：“祭酒 ， 布衣諸生耳 ， 而當封侯萬里之外 ?！?br />
超問其狀 ， 相者指曰：“生燕頷虎頸 ， 飛而食肉 ， 此萬里侯相也 。”久之 ， 顯宗問固：“卿弟安在?”固對：“為官寫書 ， 受直以養(yǎng)老母 ?！钡勰顺瑸樘m臺令史 。后坐事免官 。十六年 ， 遣與從事郭恂俱使西域 。
超 ， 到鄯善 ， 鄯善王廣奉超禮敬甚奮 ， 后忽更疏懈 。超謂其官屬曰：“寧覺廣禮意薄乎?此必有北虜使來 ， 狐疑未知所從故也 。明者睹未萌 ， 況已著邪?“乃召侍胡詐之曰：“匈奴使來數(shù)日 ， 今安在乎?“侍胡惶恐 ， 具服其狀 。
超曰：“不入虎穴 ， 不得虎子 。當今之計 ， 獨有因夜以火攻虜使 ， 彼不知我多少 ， 必大震怖 ， 可殄盡也 。滅此虜 ， 則鄯善破膽 ， 功成事立矣 。“眾曰：“善 。“初夜 ， 遂將吏士往奔虜營 。
會天大風 ， 超令十人持鼓藏虜舍后 ， 約曰：“見火然 ， 皆當鳴鼓大呼 ?！坝嗳讼こ直髪A門而伏 。超乃順風縱火 ， 前后鼓噪 。虜眾驚亂 ， 超手格殺三人 ， 吏兵斬其使及從士三十余級 ， 余眾百許人悉燒死 。超于是召鄯善王廣 ， 以虜使首示之 ， 一國震怖 。
推薦閱讀
- 管寧割席的意思翻譯 管寧割席文言文
- 鐵杵成針文言文的意思 鐵杵成針文言文的意思簡寫
- 呂某刺虎文言文翻譯 呂某刺虎文言文翻譯及注釋
- 王荊公病喘文言文翻譯 王荊公旁聽文史文言文原文及翻譯
- 杞人憂天的意思翻譯 杞人憂天文言文翻譯及原文
- 揠苗助長小古文翻譯及注釋 小古文揠苗助長文言文翻譯
- 一生之計在于勤文言文翻譯 一生之計在于勤文言文翻譯簡短
- 田登為郡守的文言文翻譯 田登作郡原文
- 孟子欲休妻文言文翻譯 孟子欲休妻文言文翻譯古文
- 使臣失信則不能用人矣翻譯 郭進守信文言文翻譯及注釋