【荀巨伯探友翻譯和注釋 荀巨伯探友翻譯】
《荀巨伯探友》的翻譯是：荀巨伯到遠(yuǎn)方探望生病的朋友，正好遇上胡人來(lái)攻城 。友人對(duì)巨伯說(shuō)：“我是快死的人了，你趕快走吧!”荀巨伯說(shuō)：“我遠(yuǎn)道而來(lái)探望你，你卻要我離開(kāi);敗壞道義來(lái)求生，難道是我荀巨伯所能做得出來(lái)的嗎” 。
等到賊兵來(lái)了，問(wèn)荀巨伯說(shuō)：“大軍一到，全城的人都逃走了，你是什么人，竟敢獨(dú)自停留在這里?”荀巨伯回答說(shuō)：“友人有疾病，我不忍心拋下他，寧愿用我的性命來(lái)?yè)Q取朋友的生命!”賊兵聽(tīng)了相互說(shuō)道：“我們這些無(wú)義的人，竟然攻入這個(gè)講究道義的國(guó)家!”于是調(diào)動(dòng)整個(gè)軍隊(duì)回去了，全城因而得以保全 。
從中揭示了一個(gè)道理：做人應(yīng)該講情意，舍生取義的義舉不僅救了他人性命，更是拯救了一座城，乃至一個(gè)國(guó)家! 堅(jiān)守信義、大義凜然、對(duì)友忠誠(chéng)、舍生取義、重情義、把情意看得比生命還重要 。這樣的人是我們?nèi)プ鹁吹?，也是我們要好好學(xué)習(xí)的 。''我輩無(wú)義之人，而入有義之國(guó) 。"是文章的點(diǎn)睛之筆 。
推薦閱讀
- 且夫我嘗聞少仲尼之聞而輕伯夷之義者翻譯
- 扎克伯格回應(yīng)自拍照被群嘲：隨意拍的 未來(lái)還有大更新
- 徐伯珍字文楚東陽(yáng)太末人也文言文翻譯
- 伯俞泣杖文言文翻譯，伯俞泣杖這篇文言文的意思
- 巨伯遠(yuǎn)看友人疾翻譯，荀巨伯遠(yuǎn)看友人疾翻譯
- 李密字令伯文言文簡(jiǎn)單翻譯 李密字令伯全文翻譯
- 暗黑2高塔女伯爵在哪 暗黑2高塔女伯爵在哪刷
- 荒野大鏢客2玫瑰阿拉伯馬在什么地方
- 荒野大鏢客2玫瑰灰阿拉伯馬怎么獲得
- 歷史上梁山伯和祝英臺(tái)為何不能結(jié)婚在一起 什么原因梁山伯和祝英臺(tái)沒(méi)有在一起