少孺子這段話講得固然精彩 ， 可是仔細(xì)想想?yún)s是答非所問(wèn) ， 吳王問(wèn)的是你來(lái)干嘛把衣服弄濕？又沒(méi)問(wèn)你后花園中有什么景象 。
但是吳王聽(tīng)了這段話既沒(méi)有惱怒 ， 也沒(méi)有殺了少孺子 ， 立刻明白了少孺子要說(shuō)的弦外之音 ， 也就是少孺子實(shí)際上是在勸吳王不要征討楚國(guó) ， 因?yàn)槌霰笠部赡苡袆e的國(guó)家從背后進(jìn)攻吳國(guó) 。吳王曰：“善哉！”乃罷其兵 。
這說(shuō)明什么？主戰(zhàn)派不一定是愛(ài)國(guó) ， 主和派不一定是賣國(guó) 。
也說(shuō)明吳王闔閭是一個(gè)有胸懷的君主 ， 沒(méi)有一聽(tīng)到不同意見(jiàn)就惱羞成怒 ， 一拍桌子 ， “膽敢戲弄寡人 ， 推出午門(mén)外斬首” 。也正是少孺子了解吳王闔閭 ， 才敢提出不同意見(jiàn) ， 試想 ， 如果少孺子知道吳王聽(tīng)不進(jìn)不同意見(jiàn) ， 還會(huì)冒著生命危險(xiǎn)勸諫嗎？
明朝首輔徐階歷經(jīng)嘉慶隆慶萬(wàn)歷三朝 ， 晚年病重 ， 兒子問(wèn)他如何和皇帝相處 ， 老徐說(shuō) ， 那要看皇帝是怎樣的人 ， 皇帝要是李世民 ， 你就做魏征 ， 皇上要是昏君 ， 你就裝傻哄他高興 ， 皇帝要是二愣子 ， 你就每天三呼萬(wàn)歲就行了 。
有大臣敢于勸諫君主是好事 ， 起碼說(shuō)明君主還能聽(tīng)得進(jìn)不同意見(jiàn) 。吳王闔閭看來(lái)應(yīng)該是類似李世民那樣能聽(tīng)進(jìn)不同意見(jiàn)的人 。
【螳螂捕蟬翻譯文言文 螳螂捕蟬文言文注釋】本文結(jié)束 ， 喜歡的朋友們請(qǐng)點(diǎn)贊 。
推薦閱讀
- 伯牙善鼓琴原文及翻譯 伯牙善鼓琴原文注音版
- 史記李將軍列傳原文及翻譯 李將軍列傳原文及翻譯賞析
- 蝶戀花柳永原文賞析 蘇軾蝶戀花原文翻譯及賞析
- 愛(ài)蓮說(shuō)周敦頤原文翻譯 周敦頤的愛(ài)蓮說(shuō)賞析
- 蘇軾浣溪沙翻譯和原文 浣溪沙蘇軾原文及賞析
- 三峽注釋及翻譯 三峽字詞解釋及翻譯
- 倫語(yǔ)十二章原文及翻譯 高中語(yǔ)文論語(yǔ)十二章翻譯
- 司馬光文言文的譯文 司馬光傳文言文翻譯節(jié)選
- 韓詩(shī)外傳周公誡子翻譯 周公誡子原文翻譯
- 王冕讀書(shū)文言文翻譯及原文 王冕讀書(shū)的注釋