日本免费全黄少妇一区二区三区-高清无码一区二区三区四区-欧美中文字幕日韩在线观看-国产福利诱惑在线网站-国产中文字幕一区在线-亚洲欧美精品日韩一区-久久国产精品国产精品国产-国产精久久久久久一区二区三区-欧美亚洲国产精品久久久久

賀新郎甚矣吾衰矣典故 賀新郎甚哀吾衰矣翻譯( 二 )


“問何物、能令公喜?”既然如此 , 辛棄疾自我發(fā)問:“還有什么能真正讓我感到快樂的呢?”這是第三個典故 , 源于《世說新語·寵禮篇》記郗超、王恂“能令公(指晉大司馬桓溫)喜”等典故 。
“我見青山多嫵媚 , 料青山見我應如是” , 這兩句詞是令人稱奇贊嘆的千古名句 , 每每讀之 , 都不禁感嘆、贊嘆辛棄疾的超絕才情!辛棄疾說:“我看那青山瀟灑多姿 , 想必青山看我也是一樣的 ?!比伺c青山互觀互賞 , 互猜互解 。既然在人世找不到知音 , 或者 , 青山能洞悉“我”的心事吧 。這句詞太耐人尋味!妙極!
“情與貌 , 略相似” , 詞人與青山不論情懷還是外貌 , 都非常相似 。

賀新郎甚矣吾衰矣典故 賀新郎甚哀吾衰矣翻譯


下片“一尊搔首東窗里 。想淵明《停云》詩就 , 此時風味” , 這里與小序中的敘述相呼應 , 引用了陶淵明《停云》詩的典故 , 辛棄疾把酒一尊 , 在窗前吟詩 , 怡然自得 , 猜想:“當年陶淵明寫成《停云》之時也是這樣的感覺吧!”陶淵明當時是什么樣的感覺呢?應該是清心淡泊、超凡脫俗的 , 只有自然山水和內(nèi)心的淡泊寧靜 , 沒有塵世的喧囂與功名浮利 。
“江左沉酣求名者 , 豈識濁醪妙理” , 這里化用了東晉王朝之中那些沉酣于酒的名士的故事 , 用他們意在反諷 。他們醉心于名利 , 哪里能跟同時期的陶淵明并論呢?辛棄疾是南宋人 , 為什么要寫古人的故事 , 還一反一正作對比呢?所謂引用古人典故意在抒發(fā)今人情懷 , 實際是諷刺南宋王朝已無陶淵明式的飲酒高士 。他嘆息:“偏安江南的那些醉中都渴求功名的人 , 又怎能體會到飲酒的真諦?”
“回首叫、云飛風起” , “云飛風起”是劉邦《大風歌》的典故 , 化用劉邦《大風歌》之句“大風起兮云飛揚” 。寫的是豪邁氣勢 。
賀新郎甚矣吾衰矣典故 賀新郎甚哀吾衰矣翻譯


?“不恨古人吾不見 , 恨古人不見吾狂耳” , 這兩句是全詞第七個典故 , 引用《南史·張融傳》的典故:“不恨我不見古人 , 所恨古人又不見我 ?!敝皇切翖壖苍谠芯渥拥幕A上加了一“狂”字:“不恨我不能見到疏狂的前人 , 只恨前人不能見到我的疏狂而已 。”這一個“狂”字使這兩句情感力度瞬間增強 , 它不是瘋狂、癲狂 , 而是一種知音難覓的、強烈的憤慨之情 。
辛棄疾思緒紛飛 , 翩然不絕 。興之所至 , 喊出這樣一句:“不恨古人吾不見 , 恨古人不見吾狂耳 。”狂得至極 , 但也狂得有理 , 有了前面的情感鋪墊 , 詩人寫出這句話便是水到渠成 。更何況 , 這句話才更接近辛棄疾的性格 , 只有襟懷磊落的人才能寫出這樣坦蕩不羈的句子 。
“知我者 , 二三子” , 引《論語》的典故:“二三子以我為隱乎” 。了解我的 , 還是那幾個朋友 。這結(jié)尾又是對人生的通透感悟 , 只有對人生有深刻體會的人 , 才會發(fā)出這樣的心聲 。既然自己把一切看透 , 曲高和寡又有什么可在乎的呢?只要有“二三子”能知我心也就足夠了!
縱觀全詞 , 幾乎句句用典 , 但用得都恰到好處 , 通過典故將辛棄疾的非凡氣魄、豪放情懷展現(xiàn)得淋漓盡致 。尤其是詞中“我見青山多嫵媚 , 料青山見我應如是”和“不恨古人吾不見 , 恨古人不見吾狂耳”這幾句更是讓人贊嘆稱奇!在某種程度上 , 他已達到了人詩合一的境界 。前人的典故和語句 , 他運用得渾然天成 。

推薦閱讀