從此他們又像過去那樣每夜相聚飲酒 。幾天后 ， 王六郎又來告別 。許某懷疑他又有了替身 。王六郎說：“不是的 。上次我的惻隱之心 ， 果真被天帝知道了 ?，F(xiàn)在我被授為招遠縣鄔鎮(zhèn)的土地神 ， 明天就要到任 。你如不忘記舊日的情誼 ， 可以去探望我 ， 不要害怕路遠難行 。”許某祝賀他說：“你被封為神 ， 這是大快人心的事 。只是人神相隔 ， 即使我不怕道路艱險去找你 ， 可我將怎么與你會面呢？”六郎說：“你只管前去 ， 不要過多考慮 ?！迸R走時他再三叮囑許某一定要去 。許某回到家里 ， 即刻就想準備行李去招遠縣 。他的妻子笑著說：“你此去有幾百里路遠 ， 即便找到了地方 ， 恐怕泥巴做的土地神也無法和你說話 。”許某不聽 ， 終于步行到了招遠 。向當?shù)厝舜蚵?nbsp;， 果然有個鄔鎮(zhèn) 。到了鄔鎮(zhèn) ， 他住在旅店中 。問土地廟在哪里 。店主驚異地問：“客人莫非姓許？”許某回答說是的 。店主人又問：“你莫非家住在淄川？”許某感到很奇怪 ， 反問道：“是的 ， 你是怎么知道的？”店主不回答他的話 ， 趕緊出去了 。不一會兒 ， 許多男人抱著孩子來了 ， 女人們則在外面偷看 。紛紛前來的人在門外圍成了一道墻 ， 許某非常驚訝 。眾人就對他說：“幾天前 ， 我們夢見土地神說：‘我淄川的老友許某最近要來 。你們可以幫助他一點路費 。我們聽后在這里恭候你已好幾天了 。’許某也感到奇怪 ， 于是前去土地廟祭祀王六郎 ， 說：“自從與你分別后 ， 每天都夢到你 。這次我應約遠道而來 ， 又承蒙你在夢中告訴眾人 ， 我由衷地感謝你 。慚愧的是我沒有貴重的東西送給你 ， 只有薄酒一杯 ， 你如不嫌棄 ， 就像昔日在河邊那樣把它干了 。”禱告完后 ， 許某又燒紙錢 。突然 ， 從神座刮起一股旋風 ， 過了好長時間才平息下來 。
晚上 ， 許某夢見王六郎來了 ， 衣冠鮮明 ， 和以往大不一樣 。他感謝許某說：“多謝你遠道前來探訪我 。我高興得眼淚直流 。只是我現(xiàn)任小小的土地神 ， 雖與你近在咫尺 ， 但不便與你會面 ， 我心中非常遺憾 。這里老百姓送你一些薄禮 ， 聊以報答你昔日對我的友情 。你回去時 ， 我會再來送你的 。”住了幾天 ， 許某要回家 ， 眾人殷勤誠懇地挽留他 ， 早晚都有人宴請他 ， 有時一天有好幾個人請他 。許某堅決辭謝要回家 。于是眾人拿著禮單和包袱 ， 爭著送東西給他 ， 不到一天 ， 贈送的東西裝滿了他的行李袋 。老人與小孩夾道送行 ， 一直把他送出村子 。許某快出村子的時候 ， 突然刮起一股羊角風 ， 這股風護送他行了十幾里路 。許某再次拜告說：“王六郎請保重！不勞你遠送了 。你心地仁慈 ， 必能造福一方 ， 不需要我這個老朋友多說了 ?！毖蚪秋L盤旋很久才散去 。全村人也嗟嘆著回去了 。許某回家后 ， 家里比以前稍稍富裕些 ， 于是就不再捕魚了 。后來 ， 他向招遠人問土地神的情況 ， 都說土地神有求必應 ， 很靈驗 。
推薦閱讀
- 青囊經(jīng)原文及譯文 《青囊經(jīng)》的原文和翻譯
- 王右軍年減十歲時文言文翻譯 王右軍年減十歲時原文翻譯
- 吳起守信文言文翻譯及注釋 吳起守信原文及翻譯
- 溥幼好學的翻譯 溥幼好學譯文
- 宋濂嗜學小古文翻譯及注釋 宋濂嗜學小古文翻譯及注釋大全
- 鴻門宴文言文翻譯 鴻門宴文言文翻譯大全
- 鷸蚌相爭的文言文翻譯和寓意 鷸蚌相爭的文言文翻譯和寓意是什么
- 邯鄲學步文言文翻譯 邯鄲學步文言文翻譯大全
- 新春日古詩翻譯 新春日古詩的意思
- 東野稷敗馬文言文翻譯 東野稷敗馬原文及翻譯