日本免费全黄少妇一区二区三区-高清无码一区二区三区四区-欧美中文字幕日韩在线观看-国产福利诱惑在线网站-国产中文字幕一区在线-亚洲欧美精品日韩一区-久久国产精品国产精品国产-国产精久久久久久一区二区三区-欧美亚洲国产精品久久久久

江城子蘇軾翻譯及賞析 江城子蘇軾的翻譯及賞析( 二 )


這首詞運(yùn)用分合頓挫,虛實(shí)結(jié)合以及敘述白描等多種藝術(shù)的表現(xiàn)方法,來(lái)表達(dá)作者懷念亡妻的思想感情,在對(duì)亡妻的哀思中又糅進(jìn)自己的身世感慨,因而將夫妻之間的情感表達(dá)得深婉而摯著,使人讀后無(wú)不為之動(dòng)情而感嘆哀惋 。
《江城子》創(chuàng)作背景【江城子蘇軾翻譯及賞析 江城子蘇軾的翻譯及賞析】這首悼亡詞,是宋神宗熙寧八年(1075)蘇軾徙知山東密州(今山東諸城)時(shí)所作 。蘇東坡十九歲時(shí),與十六歲的王弗結(jié)婚 。王弗年輕美貌,且侍親甚孝,二人恩愛(ài)情深 ??上烀鼰o(wú)常,王弗二十七歲就去世了 。這對(duì)東坡是絕大的打擊,其心中的沉痛,精神上的痛苦,是不言而喻的 。蘇軾在《亡妻王氏墓志銘》里說(shuō):“治平二年(1065)五月丁亥,趙郡蘇軾之妻王氏,卒于京師 。六月甲午,殯于京城之西 。其明年六月壬午,葬于眉之東北彭山縣安鎮(zhèn)鄉(xiāng)可龍里先君、先夫人墓之西北八步 ?!庇谄届o語(yǔ)氣下,寓絕大沉痛 。詞題中“乙卯”年指的是熙寧八年(1075),其時(shí)蘇東坡任密州知州,年已四十 。這一年正月二十日,他夢(mèng)見(jiàn)愛(ài)妻王氏,便寫下了這首“有聲當(dāng)徹天,有淚當(dāng)徹泉 ”(陳師道語(yǔ))且傳誦千古的悼亡詞 。

推薦閱讀