日本免费全黄少妇一区二区三区-高清无码一区二区三区四区-欧美中文字幕日韩在线观看-国产福利诱惑在线网站-国产中文字幕一区在线-亚洲欧美精品日韩一区-久久国产精品国产精品国产-国产精久久久久久一区二区三区-欧美亚洲国产精品久久久久

錘子啥意思四川話 錘子是什么意思四川話( 二 )



據(jù)說(shuō)當(dāng)年有人出過(guò)一上聯(lián)無(wú)人能對(duì):荷花蓮葉藕 。
后被四川人對(duì)出:
雞ba 卵子球 。
下聯(lián)三個(gè)詞語(yǔ)是同一事物的不同稱謂 ?!扒颉睉?yīng)該是從“毬”字書(shū)寫(xiě)所轉(zhuǎn)而來(lái),“雞兒”本意指小雞,取其形似 ?!按棺印蓖灰恍┐ㄔ捨淖謺?shū)寫(xiě)者寫(xiě)為“錘子”,這是不對(duì)的 。“垂”表其懸垂?fàn)顟B(tài) , 和“垂吊”差不多,所以此物在北方被稱為“吊”“鳥(niǎo)”“屌”(三字音同) 。
從四川話習(xí)慣使用臟詞表強(qiáng)烈否定語(yǔ)氣來(lái)看,從“鏟鏟”一詞在實(shí)際句子中的位置來(lái)看,它指稱男性生殖器官是肯定的 。
一個(gè)表示勞動(dòng)工具的詞語(yǔ)是怎么變成指稱那話兒的詞語(yǔ)的呢?
實(shí)際上 , 這是由音轉(zhuǎn)造成的 。
音轉(zhuǎn)的例子在古代漢語(yǔ)中就有 , 學(xué)六書(shū)時(shí)往往會(huì)提到“考”“老”相轉(zhuǎn) 。四川人在臟話的使用中也存在一種明顯的音轉(zhuǎn)現(xiàn)象 。
比如兒童使用臟詞被大人發(fā)現(xiàn),大人在復(fù)述這個(gè)詞語(yǔ)時(shí)往往會(huì)采取音轉(zhuǎn)的方式 ?!半u兒”被“文明”地復(fù)述時(shí),其音通常變?yōu)閤ier , 此種現(xiàn)象在我小時(shí)候特別多見(jiàn),目前仍然還存在 。有時(shí)候一些農(nóng)村婦女使用臟字時(shí),也會(huì)發(fā)出這個(gè)音 。
“鏟子”和“垂子”聲母相同,韻頭相同,韻尾不同但音位接近 , 將“垂子”音變成“鏟子”十分可能 。實(shí)際上在生活中對(duì)“垂子”一詞進(jìn)行音變 。
如,過(guò)去在河西地區(qū)主要是“茄子”一詞 。仔細(xì)研究“茄子”,從形狀和型態(tài)上更接近那話兒,因此這一音變又衍生出“pa茄子”一詞(PA指軟 , 四川方言),意指男人陽(yáng)痿 , 引申為不中用 。

錘子啥意思四川話 錘子是什么意思四川話


用“鏟子”代替“垂子”應(yīng)該是岷江以東的語(yǔ)言習(xí)慣 。實(shí)際上在過(guò)去很多年,河(金馬河,岷江)西和河?xùn)|分別將同一詞語(yǔ)音變成了“茄子”和“鏟子”兩詞 。而今天這種音變?nèi)匀辉诶^續(xù) 。前不久 , 我還親耳聽(tīng)到過(guò)有人將該詞音變?yōu)椤叭棺印?。
四川人有疊音表述的習(xí)慣,將臟詞前一個(gè)字疊稱有時(shí)候表輕佻,比如將“雞ba ”說(shuō)成“雞雞”,將“卵子“說(shuō)成“卵卵” ?!扮P鏟”當(dāng)是這一方式所產(chǎn)生的后果,即將“鏟子”變?yōu)椤扮P鏟” 。我大學(xué)時(shí)候一個(gè)女同學(xué)愛(ài)說(shuō)臟話,但她不會(huì)直接說(shuō)“垂子” , 常表述為“垂垂”或“垂把兒(后兩字音連讀)” 。
垂子——鏟子——鏟鏟,這個(gè)廣泛使用的詞語(yǔ)的發(fā)生演變過(guò)程實(shí)際上很簡(jiǎn)單 。今天這個(gè)詞語(yǔ)被廣泛使用于男女老少,很多人并不明白它的實(shí)際意義所指 。這種現(xiàn)象,實(shí)際上是臟話的隱晦表達(dá) 。而這種表達(dá)現(xiàn)象在今天的成都依舊十分活躍 。最近十多年誕生的“毛線”“日本人”等詞語(yǔ)都是這一現(xiàn)象的產(chǎn)物 。
———————————所以,這兩個(gè)詞其實(shí)說(shuō)到底都是罵人的臟話,小朋友們不要學(xué)哦

錘子啥意思四川話 錘子是什么意思四川話


#爆笑方言大賞#?
我是KaoruNagisa,只是個(gè)小番茄,回見(jiàn) 。

推薦閱讀