
People in the Jiangnan (south of the Yangtze River) region often eat this kind of green colored balls made from glutinous rice on Tomb Sweeping Day. The green color is from the juice of brome grass that is added in the rice.
江南地區(qū)的人們經(jīng)常在清明節(jié)食用這種由糯米制成的綠色團(tuán)子 。由于糯米中混合雀麥草汁(也有使用艾草汁的) , 所以團(tuán)子呈現(xiàn)出綠色 。
清明節(jié)里話《清明》,讓我們再回顧一下這首詩的英文翻譯吧 。
《清明》
(唐)杜牧
清明時(shí)節(jié)雨紛紛,
路上行人欲斷魂 。
借問酒家何處有?
牧童遙指杏花村 。
A drizzling rain falls like tears on the Mourning Day;
The mourner’s heart is going to break on his way.
Where can a wineshop be found to drown his sad hours?
A cowherd points to a cot ‘mid apricot flowers.
(許淵沖 譯)
這個(gè)清明節(jié)
我們在追思和默哀中
【哀悼的拼音是什么呢 哀悼拼音是什么】悼念為抗擊新冠肺炎疫情斗爭
犧牲的烈士和逝世同胞

逝者已矣,來者可追
我們將在最深切的哀悼和緬懷中
積蓄繼續(xù)前行的力量
不忘過往
更希冀未來
編輯:唐曉敏 左卓
參考:百度百科 China Daily
本文及音頻為中國日報(bào)雙語微信原創(chuàng),未經(jīng)授權(quán)不得轉(zhuǎn)載

推薦閱讀
- 奧迪全輪轉(zhuǎn)向的弊端是什么 奧迪后輪轉(zhuǎn)向系統(tǒng)
- 韓國最受人尊敬的總統(tǒng)排行 韓國最受人尊敬的總統(tǒng)
- 張碧晨私生飯?jiān)趺椿厥?真的嗎 張碧晨私生飯?jiān)趺椿厥?
- 生黨參和熟黨參的區(qū)別
- 米醋的酸堿度是多少
- 黃油是什么做的
- 黑糯玉米對女性的作用
- 吃膽水豆花的危害
- 昶怎么讀拼音是什么 昶怎么讀是什么
- 面積的拼音怎么拼寫 面積讀音是什么
