譯文：昨夜雨雖然下得稀疏，風(fēng)卻刮得急猛，沉沉的酣睡卻不能把殘存的酒力全部消盡 。問那正在卷簾的侍女：庭園里海棠花現(xiàn)在怎么樣了？她說海棠花依然和昨天一樣 。你可知道 ， 你可知道，這個(gè)時(shí)節(jié)應(yīng)該是綠葉繁茂，紅花凋零了 。
【如夢令昨夜雨疏風(fēng)驟的意思】《如夢令·昨夜雨疏風(fēng)驟》是宋代女詞人李清照的早期詞作 。此詞借宿酒醒后詢問花事的描寫，委婉地表達(dá)了作者憐花惜花的心情，充分體現(xiàn)出作者對大自然、對春天的熱愛，也流露了內(nèi)心的苦悶 。全詞篇幅雖短，但含蓄蘊(yùn)藉，意味深長，以景襯情，委曲精工，輕靈新巧，對人物心理情緒的刻畫栩栩如生，以對話推動詞意發(fā)展，跌宕起伏，極盡傳神之妙 ， 顯示出作者深厚的藝術(shù)功力 。后人對此詞評價(jià)甚高 ， 尤其是“綠肥紅瘦”一句，更為歷代文人所激賞 。
推薦閱讀
- 如什么什么什么的成語
- 令箭荷花的修剪方法
- 讓令箭荷花開花的養(yǎng)護(hù)方法
- 哪里有賣將軍令的
- 入黨年令造假如何處理
- 令箭荷花的養(yǎng)殖方法和注意事項(xiàng)
- 默哀開始和結(jié)束下什么口令
- 無常令有什么用
- 命令行下如何打開隱藏文件
- 命令的近義詞