1、“為伊消得人憔悴”的意思是：為了你我情愿一身憔悴 。
2、【出處】《蝶戀花·佇倚危樓風(fēng)細(xì)細(xì)》——宋·柳永
佇倚危樓風(fēng)細(xì)細(xì) ， 望極春愁 ， 黯黯生天際 。草色煙光殘照里 ， 無(wú)言誰(shuí)會(huì)憑闌意 。
擬把疏狂圖一醉 ， 對(duì)酒當(dāng)歌 ， 強(qiáng)樂(lè)還無(wú)味 。衣帶漸寬終不悔 ， 為伊消得人憔悴 。
3、譯文
我長(zhǎng)時(shí)間倚靠在高樓的欄桿上 ， 微風(fēng)拂面一絲絲一細(xì)細(xì) ， 望不盡的春日離愁 ， 沮喪憂愁從遙遠(yuǎn)無(wú)邊的天際升起 。碧綠的草色 ， 飄忽繚繞的云靄霧氣掩映在落日余暉里 ， 默默無(wú)言誰(shuí)理解我靠在欄桿上的心情 。
【為伊消得人憔悴是什么意思 為伊消得人憔悴的出處】打算把放蕩不羈的心情給灌醉 ， 舉杯高歌 ， 勉強(qiáng)歡笑反而覺(jué)得毫無(wú)意味 。我日漸消瘦下去卻始終不感到懊悔 ， 寧愿為她消瘦得精神萎靡神色憔悴 。
推薦閱讀
- 二胡有幾根弦
- 脖子帶圈的是什么民族 為什么有的民族脖子上帶圈
- 本土生豬在高端市場(chǎng)大有可為 國(guó)內(nèi)生豬需求量
- 三江源地區(qū)被譽(yù)為中華水塔的原因 三江源被稱(chēng)為中華水塔的原因
- 夏天游泳入水前很多人喜歡用泳池水擦洗胸部四肢等是為了
- 榮耀X20max怎么調(diào)節(jié)屏幕刷新率，為自己帶來(lái)更加好的視覺(jué)感
- 華為P50Pro怎么設(shè)置雙擊亮屏，帶來(lái)強(qiáng)悍的性能體驗(yàn)感受
- 蘋(píng)果手機(jī)數(shù)據(jù)怎么導(dǎo)入vivo手機(jī)，以蘋(píng)果手機(jī)轉(zhuǎn)入vivoX70Pro為例
- 華為p50怎么設(shè)置自動(dòng)鎖屏，華為p50設(shè)置自動(dòng)鎖屏?xí)r間教程
- 榮耀magic3可以和華為平板多屏協(xié)同嗎？帶來(lái)更高的手機(jī)性能體驗(yàn)