千古揚(yáng)名的李將軍 ， 可以在戰(zhàn)斗中奪得匈奴的戰(zhàn)馬 。李蔡的人品才干都極為平常，但是卻被封侯拜相，這多么不像話!我在田里鋤草，把老根挖了扒出，剖開竹筒，刮制成新的竹瓦 。如果朝廷詔令舉薦"力田" ， 則非我莫屬 。
《卜算子·漫興》
宋·辛棄疾
千古李將軍，奪得胡兒馬 。李蔡為人在下中 ， 卻是封侯者 。
蕓草去陳根，筧竹添新瓦 。萬(wàn)一朝家舉力田 ， 舍我其誰(shuí)也 。
【卜算子漫興原文翻譯 卜算子漫興辛棄疾翻譯】
賞析
這首詞是詩(shī)人罷官歸田園居之后的自我解嘲之作，整篇文章都在抒發(fā)自己的失意 。詞的上闋描寫了李將軍的英勇事跡，用其堂弟李蔡來(lái)進(jìn)行反襯，將二者的形象進(jìn)行對(duì)比 ， 作者將詞中的李廣比喻成了自己，將矛盾直沖南朝統(tǒng)治 。詞的下闋寫的則是自己在田園的生活，將自己的滿肚苦水用詼諧的方式表達(dá)了出來(lái) 。
辛棄疾簡(jiǎn)介
辛棄疾是南宋著名的豪放派詞人、軍事家和政治家，他自號(hào)“稼軒居士” 。在文學(xué)上，他與蘇軾并稱為“蘇辛”，與李清照并稱“濟(jì)南二安”，他的大部分詞中都帶有強(qiáng)烈的愛國(guó)主義思想和戰(zhàn)斗精神 ， 是一位非常偉大的詞人，他的代表作有《永遇樂·京口北固亭懷古》、《菩薩蠻·書江西造口壁》、《破陣子·為陳同甫賦壯詞以寄之》等 。
推薦閱讀
- 海米蘿卜的做法 海米蘿卜怎么做
- 酸蘿卜蹄髈的做法 酸蘿卜蹄髈怎么做
- 含有胡蘿卜素的食物有哪些 胡蘿卜素食物排行榜
- 蒸蘿卜包肉丸的做法?
- 惠安地瓜粉五花肉紅蘿卜蒸肉丸的做法?
- 菜脯是什么
- 胡蘿卜可以和青菜一起吃嗎
- 怎樣做胡蘿卜肉餡大包子
- 蘿卜牛腩的做法 蘿卜牛腩的家常做法
- 紅蘿卜能放醋炒嗎