此二句不但寫出“原上草”的性格 ， 而且寫出一種從烈火中再生的理想的典型 ， 一句寫枯 ， 一句寫榮 ， “燒不盡”與“吹又生”是何等唱嘆有味 ， 對(duì)仗亦工致天然 ， 故卓絕千古 。而劉句命意雖似 ， 而韻味不足 ， 遠(yuǎn)不如白句為人樂(lè)道 。
如果說(shuō)這兩句是承“古原草”而重在寫“草” ， 那么五、六句則繼續(xù)寫“古原草”而將重點(diǎn)落到“古原” ， 以引出“送別”題意 ， 故是一轉(zhuǎn) 。上一聯(lián)用流水對(duì) ， 妙在自然；而此聯(lián)為的對(duì) ， 妙在精工 ， 頗覺(jué)變化有致 ?！斑h(yuǎn)芳”、“睛翠”都寫草 ， 而比“原上草”意象更具體、生動(dòng) 。芳曰“遠(yuǎn)” ， 古原上清香彌漫可嗅；翠曰“晴” ， 則綠草沐浴著陽(yáng)光 ， 秀色如見(jiàn) 。“侵”、“接”二字繼“又生” ， 更寫出一種蔓延擴(kuò)展之勢(shì) ， 再一次突出那生存競(jìng)爭(zhēng)之強(qiáng)者野草的形象 ?！肮诺馈?、“荒城”則扣題面“古原”極切 。雖然道古城荒 ， 青草的滋生卻使古原恢復(fù)了青春 。比較“亂蛬鳴古塹 ， 殘日照荒臺(tái)”僧古懷《原上秋草》的秋原 ， 就顯得生氣勃勃 。
作者并非為寫“古原”而寫古原 ， 同時(shí)又安排一個(gè)送別的典型環(huán)境：大地春回 ， 芳草芊芊的古原景象如此迷人 ， 而送別在這樣的背景上發(fā)生 ， 該是多么令人惆悵 ， 同時(shí)又是多么富于詩(shī)意呵 ?！巴鯇O”二字借自楚辭成句 ， 泛指行者 ?！巴鯇O游兮不歸 ， 春草生兮萋萋”說(shuō)的是看見(jiàn)萋萋芳草而懷思行游未歸的人 。而這里卻變其意而用之 ， 寫的是看見(jiàn)萋萋芳草而增送別的愁情 ， 似乎每一片草葉都飽含別情 ， 那真是：“離恨恰如春草 ， 更行更遠(yuǎn)還生”（李煜《清平樂(lè)》） 。這是多么意味深長(zhǎng)的結(jié)尾?。≡?shī)到此點(diǎn)明“送別” ， 結(jié)清題意 ， 關(guān)合全篇 ， “古原”、“草”、“送別”打成一片 ， 意境極渾成 。
全詩(shī)措語(yǔ)自然流暢而又工整 ， 雖是命題作詩(shī) ， 卻能融入深切的生活感受 ， 故字字含真情 ， 語(yǔ)語(yǔ)有余味 ， 不但得體 ， 而且別具一格 ， 故能在“賦得體”中稱為絕唱 。
推薦閱讀
- 《惠崇春江晚景二首/惠崇春江曉景二首》原文翻譯賞析,惠崇春江晚景二首/惠崇春江曉景二首全詩(shī)的意思
- 《江城子·乙卯正月二十日夜記夢(mèng)》原文翻譯賞析,江城子·乙卯正月二十日夜記夢(mèng)全詩(shī)的意思
- 《登鸛雀樓》原文翻譯賞析,登鸛雀樓全詩(shī)的意思
- 《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》原文翻譯賞析,黃鶴樓送孟浩然之廣陵全詩(shī)的意思
- 《春曉》原文翻譯賞析,春曉全詩(shī)的意思
- 《春夜喜雨》原文翻譯賞析,春夜喜雨全詩(shī)的意思
- 《登幽州臺(tái)歌》原文翻譯賞析,登幽州臺(tái)歌全詩(shī)的意思
- 《九月九日憶山東兄弟》原文翻譯賞析,九月九日憶山東兄弟全詩(shī)的意思
- 《木蘭詞·擬古決絕詞柬友》原文翻譯賞析,木蘭詞·擬古決絕詞柬友全詩(shī)的意思
- 《靜夜思》原文翻譯賞析,靜夜思全詩(shī)的意思