從古至今，古人總是在總結(jié)經(jīng)驗(yàn)，后人通過研究和探索之后，對古人的經(jīng)驗(yàn)進(jìn)行繼承 。今天我們要學(xué)的詩便是關(guān)于古人對自己經(jīng)驗(yàn)的總結(jié)，讓我們一起來了解一下吧 。
《題張司業(yè)詩》
宋·王安石
蘇州司業(yè)詩名老，樂府皆言妙入神 。
看似尋常最奇崛，成如容易卻艱辛 。
譯文
蘇州司業(yè)的詩歌久負(fù)盛名，人人稱贊他的樂府高妙入神 。
看似尋常實(shí)際最奇崛，寫成好像容易卻飽含艱辛 。
賞析
【《題張司業(yè)詩》的作者，題張司業(yè)的翻譯賞析】這首詩是對張籍創(chuàng)作經(jīng)驗(yàn)，也是詩人自己經(jīng)驗(yàn)的總結(jié) 。整首詩淡而有味，是詩人著力追求的一種藝術(shù)境界 。詩的最后兩句告訴我們，再平常的東西也不要輕視他，有的“奇崛”就隱藏在看似平常的外表中 。只有付出“艱辛”的勞動，才能做出貌似尋常而實(shí)為奇崛的事來 。
推薦閱讀
- 《江湖行》的作者，李白《江湖行》全詩及翻譯
- 《蒿里行》的作者，曹操的蒿里行原文及翻譯
- 《疊題烏江亭》的作者，疊題鳥江亭原文翻譯賞析
- 《蜀中九日》的作者是誰，蜀中九日登高拼音
- 《夜宿山寺》的作者，夜宿山寺原文翻譯賞析
- 《夜書所見》的作者，夜書所見中動客情是什么意思？
- 《北坡杏花》原文翻譯賞析，北陂杏花拼音版
- 《別薛華》原文翻譯賞析，關(guān)于送別的古詩有哪些？
- 《送杜少府之任蜀州》的作者，送杜少府之任蜀川翻譯賞析
- 《冬夜讀書示子聿》原文翻譯，冬夜讀書示聿的詩意