這溫柔的一面，還很容易讓人想到那句著名的“心有猛虎，細嗅薔薇”，這是英國詩人西格里夫·薩松的經(jīng)典詩句，原話是“Inmethetigersniffstherose.”被詩人余光中翻譯為：心有猛虎，細嗅薔薇 。
不得不說余光中的詩意簡直絕了，這句話被翻譯得極美，也很有反差感，平時兇殘、威風凜凜的老虎，也會被美麗和溫柔的事物所折服，細心感受美好 。這種猛與柔的結合，散發(fā)出動人的人性光輝，十分觸動人心 。
推薦閱讀
- 天宸網(wǎng)絡有些什么游戲
- 2022虎年賀詞簡短 2022虎年賀詞四字
- 幽閉恐懼癥是什么癥狀 幽閉恐懼癥是什么原因造成的
- 鄭經(jīng)是鄭成功的什么人
- 回望過去再想今天的冷淡歌詞是什么意思
- 37度2的寓意
- 射手座男星座配對 娛樂圈的射手座男星
- 休養(yǎng)生息的措施
- 陳醋加蜂蜜的功效與作用 陳醋加蜂蜜
- 金色秋天的詩句 金色秋天的句子短句唯美