【全文翻譯簡(jiǎn)短 愚公移山原文及翻譯】【典源】《列子·湯問(wèn)》：“太形（或作“行”）王屋二山，方七百里，高萬(wàn)仞；……北山愚公者，年且九十，面山而居 。懲（苦于）北山之塞，出入之迂也，聚室而謀曰：‘吾與汝畢力平險(xiǎn)，指通豫南，達(dá)于漢陰，可乎？’雜然相許 。……遂率子孫荷擔(dān)者三夫，叩石墾壤，箕畚運(yùn)于渤海之尾 。
……河曲智叟笑而止之，曰：‘甚矣汝之不惠（一作“慧”）！以殘年余力，曾不能毀山之一毛，其如土石何？北山愚公長(zhǎng)息曰：‘汝心之固，固不可徹；……雖我之死，有子存焉 。子又生孫，孫又生子；子又有子，子又有孫；子子孫孫，無(wú)窮匱也；而山不加增，何苦而不平？’河曲智叟亡以應(yīng) ?！?br /> 【釋義】北山愚公率領(lǐng)全家挖家門(mén)前的大山，堅(jiān)信子子孫孫挖下去，山一定會(huì)被挖掉 。后遂以“愚公移山、愚公移、移山”等比喻不怕困難，有志者事竟成；用“移山志”指宏偉的大志；用“北山愚、愚公”等稱(chēng)有毅力、能堅(jiān)持到底的人 。
【愚公移山】庾信《擬連珠四十四首》之三八：“愚公何德，遂荷鍤而移山；精衛(wèi)何禽，欲銜石而塞海 ?！?br /> 【愚公移】趙翼《漫興》詩(shī)之二：“日雖夸父身能逐，山豈愚公力可移 ?！眳莻I(yè)《廿五日游石公山盤(pán)龍石梁寂光歸云諸勝》詩(shī)：“疑豈愚公移，愁為巨靈拔 ?！?br /> 【移山】庾信《哀江南賦》：“豈冤禽之能塞海，非愚叟之可移山 ?！?br /> 【移山志】許渾《送嶺南盧判官罷職歸華陰山居》詩(shī)：“東堂舊屈移山志，南國(guó)新留煮海功 。”陸游《雜感》詩(shī)之三：“蹈海言猶在，移山志未衰 。”
【北山愚】辛棄疾《六州歌頭·屬得疾暴甚醫(yī)者莫曉其狀小愈困臥無(wú)聊戲作以自釋》詞：“有要言妙道，往問(wèn)北山愚，庶有瘳乎？”
【愚公】辛棄疾《玉樓春·用韻答傅巖叟葉仲洽趙國(guó)興》詞：“青山不解乘云去，怕有愚公驚著汝 ?！标懹巍堆┫Α吩?shī)：“東郭稍能師順子，北山未敢笑愚公 ?！?br />
推薦閱讀
- 客至古詩(shī)翻譯及賞析 客至古詩(shī)拼音版
- 工作調(diào)動(dòng)祝福語(yǔ)簡(jiǎn)短暖心 工作調(diào)動(dòng)祝福語(yǔ)簡(jiǎn)短
- 古詩(shī)原文和解釋 長(zhǎng)歌行漢樂(lè)府翻譯
- 北風(fēng)卷地白草折胡天八月即飛雪賞析 北風(fēng)卷地白草折胡天八月即飛雪翻譯
- 冬至吃餃子的來(lái)歷故事簡(jiǎn)短 冬至吃餃子的來(lái)歷和寓意
- 情人節(jié)送花留言簡(jiǎn)短句子 情人節(jié)送花留言怎么寫(xiě)
- 描寫(xiě)草原的句子100字 描寫(xiě)草原的句子 既優(yōu)美又簡(jiǎn)短
- 給母親的祝福語(yǔ)四字 給母親的祝福語(yǔ)簡(jiǎn)短獨(dú)特
- 行路難其一拼音 行路難其一翻譯
- 牧童的詩(shī)意簡(jiǎn)短 牧童的詩(shī)意是什么