日本免费全黄少妇一区二区三区-高清无码一区二区三区四区-欧美中文字幕日韩在线观看-国产福利诱惑在线网站-国产中文字幕一区在线-亚洲欧美精品日韩一区-久久国产精品国产精品国产-国产精久久久久久一区二区三区-欧美亚洲国产精品久久久久

《破陣子·為陳同甫賦壯詞以寄之》原文翻譯賞析,破陣子·為陳同甫賦壯詞以寄之全詩的意思( 二 )


三、四兩句 , 可以不講對仗 , 詞人也用了偶句 。偶句太多 , 容易顯得呆板;可是在這里恰恰相反 。兩個對仗極工、而又極其雄健的句子 , 突出地表現(xiàn)了雄壯的軍容 , 表現(xiàn)了將軍及士兵們高昂的戰(zhàn)斗情緒 。“八百里分麾下炙 , 五十弦翻塞外聲”:兵士們歡欣鼓舞 , 飽餐將軍分給的烤牛肉;軍中奏起振奮人心的戰(zhàn)斗樂曲 。牛肉一吃完 , 就排成整齊的隊伍 。將軍神采奕奕 , 意氣昂揚 , “沙場秋點兵” 。這個“秋”字下得好 。正當“秋高馬壯”的時候 , “點兵”出征 , 預示了戰(zhàn)無不勝的前景 。
按譜式 , 《破陣子》是由句法、平仄、韻腳完全相同的兩“片”構(gòu)成的 。后片的起頭 , 叫做“過片” , 一般的寫法是:既要和前片有聯(lián)系 , 又要“換意” , 從而顯示出這是另一段落 , 形成“嶺斷云連”的境界 。辛棄疾卻往往突破這種限制 , 《賀新郎·別茂嘉十二弟》如此 , 這首《破陣子》也是如此 。“沙場秋點兵”之后 , 大氣磅礴 , 直貫后片“馬作的盧飛快 , 弓如霹靂弦驚”:將軍率領鐵騎 , 快馬加鞭 , 神速奔赴前線 , 弓弦雷鳴 , 萬箭齊發(fā) 。雖沒作更多的描寫 , 但從“的盧馬”的飛馳和“霹靂弦”的巨響中 , 仿佛看到若干連續(xù)出現(xiàn)的畫面:敵人紛紛落馬;殘兵敗將 , 狼狽潰退;將軍身先士卒 , 乘勝追殺 , 一霎時結(jié)束了戰(zhàn)斗;凱歌交奏 , 歡天喜地 , 旌旗招展 。
這是一場反擊戰(zhàn) 。那將軍是愛國的 , 但也是追求功名的 。一戰(zhàn)獲勝 , 功成名就 , 既“了卻君王天下事” , 又“贏得生前身后名” , 當為“壯”也 。
如果到此為止 , 那真夠得上“壯詞” 。然而在那個被投降派把持朝政的時代 , 并沒有產(chǎn)生真正“壯詞”的條件 , 以上所寫 , 不過是詞人孜孜以求的理想而已 。詞人展開豐富的想象 , 化身為詞里的將軍 , 剛攀上理想的高峰 , 忽然一落千丈 , 跌回冷酷的現(xiàn)實 , 沉痛地慨嘆道:“可憐白發(fā)生!”白發(fā)已生 , 而收復失地的理想成為泡影 。想到自己徒有凌云壯志 , 而“報國欲死無戰(zhàn)場”(借用陸游《隴頭水》詩句) , 便只能在不眠之夜吃酒 , 只能在“醉里挑燈看劍” , 只能在“夢”中馳逐沙場 , 快意一時 。……這處境 , 的確是“悲哀”的 。然而沒有誰“可憐”他 。于是 , 他寫了這首“壯詞” , 寄給處境同樣“可憐”的陳同甫 。
同甫是陳亮的字 。學者稱為龍川先生 。為人才氣豪邁 , 議論縱橫 。自稱能夠“推倒一世之智勇 , 開拓萬古之心胸” 。他先后寫了《中興五論》和《上孝宗皇帝書》 , 積極主張抗戰(zhàn) , 因而遭到投降派的打擊 。宋孝宗淳熙十五年冬天 , 他到上饒訪辛棄疾 , 留十日 。別后辛棄疾寫《賀新郎》詞寄他 , 他和了一首;以后又用同一詞牌反復唱和 。這首《破陣子》大約也是這一時期寫的 。
全詞從意義上看 , 前九句是一段 , 十分生動地描繪出一位披肝瀝膽 , 忠一不二 , 勇往直前的將軍的形象 , 從而表現(xiàn)了詞人的遠大抱負 。末一句是一段 , 以沉痛的慨嘆 , 抒發(fā)了“壯志難酬”的悲憤 。壯和悲 , 理想和現(xiàn)實 , 形成強烈的反差 。從這反差中 , 可以想到當時南宋朝廷的腐敗無能 , 想到人民的水深火熱 , 想到所有愛國志士報國無門的苦悶 。由此可見 , 極其豪放的詞 , 同時也可以寫得極其含蓄 , 只不過和婉約派的含蓄不同罷了 。

推薦閱讀