《邯鄲學步》原文翻譯：從前 ， 燕國壽陵有一個少年 ， 他千里迢迢來到邯鄲 ， 準備學習那邯鄲人走路的姿勢 。結果一不小心 ， 他不但沒有學到趙國人走路的樣子 ， 還把自己原來怎么走路的步子全部給忘記了 ， 最后沒辦法只好爬著回去了 。
原文：
壽陵余子之學行于邯鄲 ， 未得國能 ， 又失其故行矣 ， 直匍匐而歸耳 。《莊子·秋水》
《莊子·秋水》
文章選自《莊子·外篇》 ， 《秋水》篇 。莊子 ， 姓莊 ， 名周 ， 字子休（亦說子沐） ， 宋國蒙人 。他是東周戰(zhàn)國中期著名的思想家、哲學家和文學家 。創(chuàng)立了華夏重要的哲學學派莊學 ， 是繼老子之后 ， 戰(zhàn)國時期道家學派的代表人物 ， 是道家學派的主要代表人物之一 。
莊周因崇尚自由而不應楚威王之聘 ， 生平只做過宋國地方的漆園吏 。史稱“漆園傲吏” ， 被譽為地方官吏之楷模 。
【邯鄲學步文言文翻譯 邯鄲學步文言文翻譯大全】莊子最早提出“內圣外王”思想對儒家影響深遠 ， 莊子洞悉易理 ， 深刻指出“《易》以道陰陽”；莊子“三籟”思想與《易經》三才之道相合 。他的代表作品為《莊子》 ， 其中的名篇有《逍遙游》、《齊物論》等 。與老子齊名 ， 被稱為老莊 。
推薦閱讀
- 新春日古詩翻譯 新春日古詩的意思
- 加之以師旅因之以饑饉翻譯 加之以師旅因之以饑饉意思
- 抑本其成敗之跡而皆自于人歟翻譯 五代史伶官傳序原文
- 《世說新語》二則詠雪的翻譯 世說新語詠雪翻譯
- 問說翻譯 問說翻譯及原文
- 上嘗欲遣人使朔方文言文翻譯 上嘗欲遣人使朔方的文言文翻譯
- 割席斷交文言文翻譯 割席斷交的文言文翻譯
- 東野稷敗馬文言文翻譯 東野稷敗馬原文及翻譯
- 夫輕諾必寡信 多易必多難的意思 夫輕諾必寡信 多易必多難的翻譯
- 如是者數(shù)年,未嘗間斷,亦無所苦翻譯 如是者數(shù)年,未嘗間斷,亦無所苦出自