自作孽不可活的上一句話“天作孽，猶可違”的意思是：上天降下災(zāi)禍，還有辦法可躲 。自作孽，不可活的意思是：自己造成的罪孽，就無處可逃 。孽：罪惡，災(zāi)禍 。這句話出自《孟子·公孫丑上》 。
原文：
《孟子·公孫丑上》
孟子曰：“仁則榮，不仁則辱 。今惡辱而居不仁，是猶惡濕而居下也 。如惡之，莫如貴德而尊士，賢者在位，能者在職 。國家間暇，及是時(shí)明其政刑，雖大國必畏之矣 。《詩》云：‘迨天之未陰雨，徹彼桑土，綢繆牖戶 。今此下民，或敢侮予?’孔子曰：‘為此詩者，其知道乎?’能治其國家，誰敢侮之，今國家間暇，及是時(shí)，般樂怠敖，是自求禍也 。禍福無不自己求之者 。《詩》云：‘永言配命，自求多福 。’《太甲》曰：‘天作孽，猶可違 。自作孽，不可活 。’此之謂也 。”
譯文：
【自作孽不可活的上一句話是什么意思】孟子說：“〔諸侯卿相〕如果實(shí)行仁政，就會得到榮耀;如果實(shí)行不仁之政，就會遭受屈辱 。如今這些人，非常厭惡屈辱，但仍然處于不仁之境地，這正好比一方面厭惡潮濕，一方面又自處于低洼之地一樣 。假若真的厭惡屈辱，最好是以德為貴而尊敬士人，使有德行的人居于相當(dāng)?shù)墓傥唬胁拍艿娜藫?dān)任一定的職務(wù);國家無內(nèi)憂外患，趁這個(gè)時(shí)候修明政治、法典，縱使強(qiáng)大的鄰國也一定會畏服它了 ?！对娊?jīng)·豳風(fēng)·鴟鸮》上說：‘趁著雨沒下來云沒起，桑樹根上剝些皮，門兒窗兒都得修理 。下面的人們，誰敢把我欺!’孔子說：‘做這篇詩的懂得道理呀!能夠治理他的國家，誰敢侮辱他呢?’如今國家沒有內(nèi)憂外患，人們追求享樂，怠惰游玩，這等于自找禍害 。禍害或者幸福沒有不是自己找來的 ?！对娊?jīng)·大雅·文王》上又說：‘我們永遠(yuǎn)要與天命相配行事，則福祿就會自己來 。’《太甲》上也說過：‘天降的災(zāi)害還可以躲避，自作的罪孽，逃也逃不了 。’正是這個(gè)意思 。
推薦閱讀
- 精品水果店加盟還是自己開 精品水果店加盟
- 怎么辦怎么辦怎么辦出自哪里 怎么辦怎么辦怎么辦老師是誰叫什么
- 怎樣把自來水變成弱酸性水
- 多春魚產(chǎn)自哪里
- 如何提高孩子的自信心和膽量 怎樣培養(yǎng)孩子的自信心
- 象棋新手怎么判斷對方套路自己 象棋新手怎么判斷對方套路
- 孩子太自私不知道感恩怎么辦，現(xiàn)在的孩子太自私了,不知道回報(bào)和感恩
- 自來水鐵管漏水怎么辦 家里鐵水管漏水怎么辦
- 下雨前有哪些自然現(xiàn)象
- 廣州周邊旅游景點(diǎn)大全 自駕車旅游一日游 廣州周邊旅游景點(diǎn)大全